主人回來的時候,看見這僕人這樣忠於職守;這僕人是多麼有福啊!
主人回家時,看見他盡忠職守,他就有福了。
主人回來時發現他如此行事,那僕人才是有福的。
主人來到的時候,看見他這樣作,那僕人就有福了。
主人回來的時候,看見哪個奴僕如此行,那個奴僕就蒙福了。
主人來到,看見僕人這樣行,那僕人就有福了。
我要顧念對上帝忠信的人, 讓他們住在我宮中; 完全誠實的人得以服侍我。
看管無花果樹的,有無花果吃; 侍候主人的必受器重。
我要賜福給那些切實遵守安息日的人;我要賜福給遠離邪惡的人。」
主人回來的時候,看見這僕人這樣忠於職守,這僕人是多麼有福啊!
主人回來,發現這些僕人警醒,他們就有福了!我實在告訴你們,主人要束上腰帶,讓他們坐下來吃飯,親自侍候他們。
主說:「那麼,誰是那又可靠又機智的管家呢?就是受主人指派來管理家務、按時把糧食分配給其他僕人的那個人。
我實在告訴你們,主人要派他管理所有的產業。
所以,親愛的朋友們,既然你們等候著那日子,就應該在上帝面前竭力追求聖潔,過無可指責的生活,跟他和好。