耶路撒冷啊,要洗掉心中的罪惡,好使你得救。你留戀罪惡要到幾時呢?
耶路撒冷啊, 要洗去你內心的邪惡, 這樣你才能得救。 你心懷惡念要到何時呢?
耶路撒冷啊!洗淨你心中的邪惡, 使你可以得救! 你心存惡念, 要到幾時呢?
耶路撒冷啊,你當洗去心中的惡, 使你可以得救。 惡念存在你心裏要到幾時呢?
耶路撒冷啊,你當洗去心中的惡, 使你可以得救。 惡念在你裏面要存到幾時呢?
耶路撒冷阿、你須洗心除惡、這樣、便可得救、你心懷惡念要到幾時呢。
我恨惡不忠於你的人, 但我喜愛你的法律。
求你清除我的邪惡, 洗滌我的罪孽。
我如果忽視自己的罪, 主一定不垂聽我。
「愚蠢的人哪,你們這樣愚蠢要到幾時呢?你們輕蔑知識要到幾時呢?你們始終不覺悟嗎?
邪惡的人要離棄邪惡的道路; 犯罪的人要回心轉意。 他們要轉向上主,好承受他的憐憫; 他們要歸向上帝,好蒙他的寬赦。
他看見你做他所憎恨的事;他看見你在山上和田間跟蹤異教的神明,像荒淫無恥的女人追逐情郎。 耶路撒冷人哪,你們慘了!你們到什麼時候才能自潔呢?
上主說:「猶大的人民哪,你們的罪過是用鐵筆寫的,是用鑽石針刻在你們心裡,雕刻在你們祭壇角上的。
所以,你要這樣告訴猶大和耶路撒冷人民:我計畫打擊他們,準備懲罰他們。你要勸他們停止作惡,改變他們的所作所為。
縱使你用鹼、用肥皂洗滌, 我仍然看得出你罪惡的汙漬。
大地呀,聽吧!為了我子民的詭詐,我要降災禍給他們;因為他們拒絕我的教訓,不聽從我的話。
要拋棄你們所做的一切壞事,換一個新的心、新的靈!以色列人哪,何必死亡呢?
不可蓄意陷害別人;不可作假證。這些事都是我所恨惡的。」
「果樹好,果子就好;果樹壞,果子也壞。從果子可以認出果樹的好壞。
主就對他說:「你們法利賽人把杯盤的外面洗得乾乾淨淨,你們裡面卻盛滿著貪慾和邪惡。
西門‧彼得說:「主啊,這樣的話,不只我的腳,連我的手和頭也洗吧!」
所以,你要悔改,離棄邪惡,祈求主赦免你心中這種意念。
他們雖然知道上帝,卻不把榮耀歸給他,也不感謝他;他們的思想荒唐,心智暗昧。
另一處經文說:「主知道智慧者的意念是虛妄的。」
你們親近上帝,上帝就親近你們。有罪的人哪,要潔淨你們的手!偽善的人哪,要潔淨你們的心!