線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




尼希米記 2:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

皇帝問我:「你有什麼請求?」 我向天上的上帝禱告,

參見章節

更多版本

當代譯本

王問我:「你有什麼要求?」我向天上的上帝禱告後,

參見章節

新譯本

王問我:“你想要甚麼呢?”我就向天上的 神禱告,

參見章節

新標點和合本 上帝版

王問我說:「你要求甚麼?」於是我默禱天上的上帝。

參見章節

新標點和合本 神版

王問我說:「你要求甚麼?」於是我默禱天上的神。

參見章節

和合本修訂版

王對我說:「你想求甚麼?」於是我向天上的上帝祈禱。

參見章節

北京官話譯本

王問我說、你求甚麽。我便默禱天上的天主。

參見章節
其他翻譯



尼希米記 2:4
15 交叉參考  

有人報告大衛,說亞希多弗參加了押沙龍的叛變。大衛就禱告說:「上主啊,求你使亞希多弗的計謀都落空!」


當天晚上,上主在夢中向他顯現,問他:「告訴我,你要我賜給你什麼?」


求你垂聽我的禱告,也垂聽所有敬畏你的僕人的禱告。求你幫助我今天順利成功,使皇上向我開恩。」 那段時期,我是皇上的司酒長。


我聽見這些事,就坐下,難過得流下淚來。 我悲傷了好幾天,沒有吃東西。我向上帝禱告說:


「上主—天上的上帝啊,你是至大可畏的;你向愛你並且遵守你誡命的人信守你的約。


我回答:「天上的上帝會使我們成功。我們是他的僕人;我們要開始重建。你們不是耶路撒冷的一份子;你們在耶路撒冷沒有產權。」


然後告訴皇上:「如果陛下開恩,願意答應我的請求,請讓我回猶大地,到我祖先埋葬的那城去,讓我可以重建那城。」


王問她:「王后以斯帖啊,有什麼事嗎?你想求什麼,我都會給你,就是要我王國的一半,我也會賜給你。」


喝酒的時候,王又問以斯帖:「你想求什麼,我都會給你。就是王國的一半,我也願意給你。」


要感謝天上的上帝; 他的慈愛永遠長存。


無論做什麼事,都要以上主的旨意為依歸,他就會指示你走正路。


耶穌問他:「你要我為你做什麼?」 盲人回答:「老師,我要能看見!」


指揮官就拉著年輕人的手,把他帶到一邊,問他:「你有什麼事報告?」


你們應該一無掛慮;要在禱告中把你們所需要的告訴上帝,用感謝的心祈求。