線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多後書 5:21 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

基督是無罪的,可是為了我們,上帝讓他擔負我們的罪,使我們藉著他得以跟上帝有合宜的關係。

參見章節

更多版本

當代譯本

上帝使無罪的基督擔當我們的罪,使我們可以藉著基督成為上帝接納的義人。

參見章節

新譯本

神使那無罪的替我們成為有罪的,使我們在他裡面成為 神的義。

參見章節

中文標準譯本

神使那位沒有罪的替我們成為罪,好使我們在他裡面成為神的義。

參見章節

新標點和合本 上帝版

上帝使那無罪的,替我們成為罪,好叫我們在他裏面成為上帝的義。

參見章節

新標點和合本 神版

神使那無罪的,替我們成為罪,好叫我們在他裏面成為神的義。

參見章節

和合本修訂版

上帝使那無罪的,替我們成為罪,好使我們在他裏面成為上帝的義。

參見章節
其他翻譯



哥林多後書 5:21
30 交叉參考  

那些先知撒謊,把我的子民引入歧途;他們騙人要騙到幾時呢?


在他統治下,猶大人民將安居樂業,耶路撒冷人享受太平。這城將被稱為『上主—我們的正義』。


「七十個七年是上帝所定要解救你同胞和聖城脫離罪惡的時間。那時,他要赦免罪惡,帶來永久的正義,使異象和預言實現,聖殿得以重新奉獻。


過了這時期,上帝選定的領袖將被枉殺;這城和聖殿將被一個王侯的入侵軍隊所摧毀。結局將像洪水沖來,把上帝所定的戰爭和毀滅帶來。


上主—萬軍的統帥說:「刀劍哪,醒來吧,襲擊為我做工的牧人!殺了牧人,羊群就四散。我要擊打我的子民,


於是摩西造了一條銅蛇,掛在柱子上。被毒蛇咬的人一看見這銅蛇就活了。


天使回答:「聖靈要降臨到你身上;至高上帝的權能要庇蔭你。因此,那將誕生的聖嬰要被稱為上帝的兒子。


他是聖潔公義的,你們卻棄絕他,要求彼拉多把一個殺人犯釋放給你們。


因為這福音啟示上帝怎樣使人跟他有合宜的關係:是起於信,止於信。正如聖經所說的:「因信而得以跟上帝有合宜關係的人將得生命。」


主耶穌被交在人手裡,為我們的罪死;上帝使他復活,使我們得以跟上帝有合宜的關係。


正如一個人違背命令,眾人成為罪人;同樣,一個人順服,眾人成為義人。


然而,上帝使你們得以跟基督耶穌聯合,又使他成為我們的智慧;藉著他,我們得以跟上帝有合宜的關係,成為上帝聖潔的子民,並且得到自由。


無論誰,一旦有了基督的生命就是新造的人;舊的已經過去,新的已經來臨。


基督已經為我們承擔詛咒,藉此救贖我們脫離了法律的詛咒;因為聖經上說:「凡被掛在木頭上的人都受上帝詛咒。」


你們的生活要處處表現愛心,正如基督愛我們,為我們捨命,作為馨香的供物和祭品獻給上帝。


完全跟他連結。我不再有那種因遵守法律而有的義。我現在有的義是因信基督而有的,是上帝所賜的,是以信為根據的。


我們的大祭司並不是不能同情我們的軟弱;相反地,他曾經像我們一樣在各方面經歷過試探,只是他沒有犯罪。


這樣,耶穌正是我們所需要的大祭司。他是聖潔、沒有過錯、沒有罪;他從罪人當中被分別出來,提升到諸天之上。


因為基督也曾一舉而竟全功地為罪而死,是義的代替不義的,為要把你們帶到上帝面前。他的肉體被處死,他的靈卻被救活。


你們知道,基督顯現的目的是要除罪;他自己並沒有罪。