尼布甲尼撒在位的第二年，他做了一個夢；這夢使他心裡煩亂，不能入睡。
尼布甲尼撒在執政第二年做了夢，心裡煩亂，無法入睡，
尼布甲尼撒在位第二年，他作了夢，因此心裡煩亂，不能入睡。
尼布甲尼撒在位第二年，尼布甲尼撒做夢，靈裡煩亂，睡不著覺。
尼布甲尼撒在位第二年，他做了夢，心裏煩亂，不能睡覺。
尼布甲尼撒在位第二年，他做了很多夢，心裏煩亂，不能睡覺。
當天晚上，王睡不著覺，就命令人把官方的史錄帶來念給他聽。
約西亞的兒子約雅敬作王統治猶大國的第四年，我從上主領受他要給猶大人民的信息。（這是尼布甲尼撒作巴比倫王的第一年。）
王對他們說：「我做了一個夢，心裡很煩，我要知道那夢的意思。」
我願意把至高上帝向我顯示的神蹟奇事述說出來。
可是我在睡眠中做了一個惡夢，看見了恐怖的異象。
伯沙撒王非常驚慌，臉色變得更蒼白；眾大臣都不知道該怎麼辦。
王回到宮裡，整夜睡不著，不吃東西，也不要任何娛樂。
在伯沙撒作巴比倫王的第一年，有一個晚上，我—但以理做了一個夢，看見一個異象。我把那天晚上所看見的記錄下來： 有一陣風從四面八方吹來，襲擊海面；
我所看見的異象使我憂慮，非常不安。