就在那時候，黑落德王拘拏教會中幾個人，虐待他們。
那時，希律王下手殘害教會的一些人，
那時，希律王下手苦害教會中的幾個人，
大約在此時，希律王下手虐待教會中的一些人，
那時，希律王下手苦害教會中幾個人，
約在那時候，希律王下手苦待教會中的一些人，
那時分封的王黑落德，聽見耶穌的名聲，
原來黑落德，為他弟婦黑落底亞的緣故，把若翰逮住，鎖起來，押在監裏。
到了黑落德的生日，黑落底亞的閨女，當眾跳舞，得了黑落德的歡心。
那時人要解送你們受刑罰，且要殺害你們；你們為我的名字，要受萬民的仇恨。
我天天同你們在殿裏，你們也沒有下手拏我；這卻是你們的時候了，黑暗（有了）權柄。」
你們記着，我從前給你們說的那話：僕人不能比主人大。他們若難為了我，也要難為你們；若遵守了我的話，也必遵守你們的話。
有人要把你們逐出會堂；且是時候將到，凡殺害你們的，反想是奉事天主。
他們辦了這事，就把捐款，藉着巴爾納伯及掃祿的手，送到長老那裏去。
把若望的胞兄雅各伯，刀斬了。
伸出你的手來，使他們能以因你聖子耶穌之名，愈病，行聖跡靈奇之事。」
其時在猶太，加利肋亞，撒瑪里亞，各處的教會，都得平安，敬畏天主，充滿聖神的安慰，漸漸進行建立起來。