線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




啟示錄 11:4 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

這兩個人,好比那立在這創世界的主面前的兩棵橄欖樹,和兩座燈臺。

參見章節

更多版本

當代譯本

這兩位見證人就是豎立在世界之主面前的那兩棵橄欖樹和兩座燈臺。

參見章節

新譯本

他們就是站在全地之主面前的兩棵橄欖樹和兩個燈臺。

參見章節

中文標準譯本

這兩個人就是站在大地之主面前的那兩棵橄欖樹、那兩座燈臺。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他們就是那兩棵橄欖樹,兩個燈臺,立在世界之主面前的。

參見章節

新標點和合本 神版

他們就是那兩棵橄欖樹,兩個燈臺,立在世界之主面前的。

參見章節

和合本修訂版

他們就是那站在世界之主面前的兩棵橄欖樹和兩個燈臺。

參見章節
其他翻譯



啟示錄 11:4
14 交叉參考  

「沒有人點了燈,放在地窖子裏,或斗底下的,總要擺在燈臺上,叫進來的人得見亮光。


你們要儆醒,時常祈求,叫你們能免掉這一切要來的事,得以站在人子面前。」


譬如有幾根樹枝,被砍下來,你向來是野橄欖得接在其上,共同靠著橄欖的根得肥汁;


論到你所看見在我右手中的七星,和這七金燈臺的奧意:這七顆星,就是七個教會的使者;七座燈臺,就是那七個教會。」