啟示錄 1 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

上編　記耶穌的顯現 開端

¹ 耶穌基督的啟示，就是上帝所交給他的，叫他把那必要快成的事，指示他的僕人們：他就差遣他的使者，曉諭他的僕人約翰；

² 約翰為要證明上帝的道，和耶穌基督的見證，就是凡他所看見過的事。

³ 宣讀這書上預言的，和那些聽了這預言就遵守的人，都是有福的：因為時期近了。

⁴ 約翰寫信給在亞西亞省的七個教會：但願從那今在的，昔在的，而至將來的，並從他寶座前的七靈；

⁵ 以及從那誠實作見證，從死人中首生，為世上君王的元首的耶穌基督，有恩惠平安歸與你們。

⁶ 那愛我們，用他的血洗去我們的罪；又叫我們成了國度，成為他父上帝的祭司的，但願榮耀權能歸給他，直到世世無有窮盡。阿們！

⁷ 看哪！他在雲中降臨，眾目必看見他，連刺他的人也要看見他；地上萬族，都要因他哀哭。是的！阿們！

⁸ 主就是上帝說：我是阿拉法，也是俄梅戞，是今在的，昔在的，是將來的，是萬能的。

一、顯現的光景

⁹ 我約翰就是你們的弟兄；又是和你們為耶穌在患難裏和忍耐裏，並在他的國度裏，共同有分的。我為上帝的道，並耶穌的見證，曾被逼在那名叫拔摩的海島上。

¹⁰ 當主日，我被聖靈感動，聽見在我後面，有大聲音像號筒說：

¹¹ 你所看見的，要記在書上，達與以弗所，士每拏，別迦摩，推雅推喇，撒狄，非拉鐵非，老底嘉，那七個教會。

¹² 我便轉過去，要看那向我發聲說話的是誰？既轉過去，就看見有七座金燈臺；

¹³ 燈臺中間有一位好像人子，穿著長衣直垂到腳，胸束金帶。

¹⁴ 他的頭髮都白：如白羊毛，如雪；他的兩隻眼睛如同火燄；

¹⁵ 他的兩腳放光，像銅在爐中經火鎔化；他的聲音如同大水的聲音。

¹⁶ 他右手拿著七顆星，從他口中伸出一把兩刃的利劍：他的面貌如同日頭，在他的能力中照出來。

二、親筆的記載

¹⁷ 我一見他，就仆在他的腳下，像死了一般。他就用右手按著我說：「不要懼怕！我是那位首先的，也是那位末後的，

¹⁸ 也是那位活著的：而且曾經死過了，你看！我是活了，直到世世代代：並且我掌著死亡和陰間的鎖鑰。

¹⁹ 所以你所看見的，就是現在的，並以後將來的那些事，都要記載。

²⁰ 論到你所看見在我右手中的七星，和這七金燈臺的奧意：這七顆星，就是七個教會的使者；七座燈臺，就是那七個教會。」