他們又用藤條打他的頭,向他吐口水,跪下來拜他。
他們用葦稈打祂的頭,向祂吐唾沫,跪拜祂。
隨後用一根蘆葦杆敲打他的頭,向他吐唾沫,屈膝向他叩拜。
又用一根蘆葦打他的頭,向他吐唾沫,並且跪下來拜他。
他們用蘆葦打他的頭,向他吐唾沫,又跪下來拜他。
又拿一根葦子打他的頭,吐唾沫在他臉上,屈膝拜他。
亞伯拉罕的僕人聽了這話,就俯伏在地上敬拜上主。
他們回答:「你的僕人—我們的父親還健在。」於是又向他跪拜。
但我要在以色列留下七千人;這些人都效忠我,沒有跪拜過巴力,也沒有親吻過他的偶像。」
如果上帝小心審察你們, 他會找出什麼好東西嗎? 你們以為可以愚弄上帝,像欺哄人嗎?
他們在街頭巷尾談論我, 連酒徒也作歌戲弄我。
我講真理, 我的應許永不改變。 我指著自己的生命發誓: 人人要向我屈膝下拜; 眾口要宣誓對我效忠。
以色列的救贖者、神聖的上帝這樣說: 那受人蔑視、 為萬國所痛恨、 被統治者奴役的人哪, 君王將在你面前起立致敬, 權貴也將向你下拜。 這事一定成就, 因為以色列神聖的上帝選召了你; 上主必持守他自己的應許。
我任憑人鞭打我的背, 拔我的鬍鬚, 吐唾沫在我臉上; 我忍受人的侮辱。
許多看見他的人都大感驚奇, 因為他的容貌憔悴, 幾乎沒有人的形象。
耶路撒冷人哪,團結起來吧!我們被圍困了!敵人在打以色列領袖的耳光了。
他們又向他吐口水,拿藤條打他的頭。
他們要戲弄他,向他吐口水,鞭打他,並殺害他;三天後,他將復活。」
有些人向他吐口水,又蒙著他的眼睛,用拳頭打他,問他:「猜猜看,是誰打你?」那些警衛也拉著他,用巴掌打他。
然後向他致敬,說:「猶太人的王萬歲!」
戲弄完了,他們剝下他紫色的袍子,再給他穿上自己的衣服,然後帶他出去釘十字架。
耶穌回答:「以利亞的確要先來重整一切;然而,聖經上為什麼又說人子必須受苦難和被棄絕呢?
看守耶穌的人戲弄他,毆打他。
希律和他的兵士戲弄他,侮辱他。他們替他披上一件華麗的長袍,送他回彼拉多那裡。
兵士也同樣譏笑他。他們上前,拿酸酒給他,
上帝怎樣回答他呢?他說:「我為我自己留下七千人,他們都沒有跪拜過假神巴力。」
為要尊崇耶穌的名, 天上、人間,和地底下的眾生 都得向他屈膝下拜,
那麼,我們應該到營外去找他,分擔他所受的凌辱。