羅馬書 7 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

信主則脫法律

¹ 弟兄們，我給明白法律的人說：人幾時活着，幾時在法律權下，你們不知道麼？

² 就如有丈夫的女人，幾時丈夫活着，他就被法律束縛；丈夫若死了，他才脫了丈夫的法律。

³ 所以丈夫活着，他若另嫁別人，就叫姦婦；若丈夫死了，他才脫了丈夫的法律；即便另嫁別人，也不為姦婦了。

⁴ 我的弟兄們，這樣看來，你們也是因着基督的聖體，已經死於法律的，叫你們另屬一人，就是屬於從死人中復活的那一位，好為天主結果實。

⁵ 因為我們在肉身權下的時候，那些惡情，被法律激起，在我們肢體上發動，以致結成死亡的果實。

⁶ 只是如今，我們既死於束縛我們的法律，就脫離了那法律，叫我們好奉事天主，按着新精神，不按着字文的陳跡。

法律彰人罪惡

⁷ 這樣，我們將說什麼呢？法律是罪麼？斷乎不可！到底沒有法律，我不知道什麼是罪。因為若不是法律說：「你不可貪」，我不知道什麼是貪。

⁸ 但是罪既得了機會，就因着誡命，把諸般的貪情，在我心裏引動起來；原來沒有法律，罪是死的。

⁹ 我從前沒有法律的時候，我是生活的；乃法律來到，罪復活了，我就死了。

¹⁰ 誡命本是叫我生活的，反叫我死。

¹¹ 因為罪得了機會，就因着誡命引誘我，並因此殺害我。

¹² 看來，法律可是聖的，誡命也是聖的，且是公義的，美善的。

¹³ 既是這樣，是那美善的，叫我死麼？斷乎不是！乃是罪：罪因着那美善的叫我死，正顯出他是罪來，至於因着誡命，罪上加罪。

人力不能自守法律

¹⁴ 我們原知道，法律是神物，我卻是肉體，是賣給罪惡為奴的。

¹⁵ 因為我不曉得我所作的：我所願意的善事，我偏不作；我所惱惡的惡事，我偏作。

¹⁶ 若是我所作的，是我所不願意的，這是我承認法律是善的。

¹⁷ 既是這樣，作那事的，就不是我了，乃是住在我內的罪惡。

¹⁸ 我也知道，善不住在我內，就是不在我肉身內，因為行善的志願在乎我，而行善的能力不在乎我。

¹⁹ 所以我所願意的善事，我不作；我不願意的惡事，我倒作。

²⁰ 若是我作我所不願意的那事，那事就不是我作的了，乃是住在我內的罪作的。

²¹ 我覺着在我內，有個法律，就是我幾時願意行善，便有罪惡，依附着我。

²² 因為依着我那內人，我本喜悅天主的法律；

²³ 但我覺着在我的肢體，另有一個法律，同我良心的法律對敵，把我擄去壓在我肢體的罪律以下。

²⁴ 我這無福的人哪！誰可從這死亡的肉身裏，救出我來呢？

²⁵ 天主的聖寵，因着我等主耶穌   基督。

²⁶ 這樣看來，是我自己用神魂服從天主的法律，用肉身服從罪惡的法律。