羅馬書 7:1 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

¹ 弟兄們，我給明白法律的人說：人幾時活着，幾時在法律權下，你們不知道麼？

更多版本

當代譯本

¹ 弟兄姊妹，我現在對那些熟悉律法的人說：你們難道不知道律法只在人活著的時候管轄人嗎？

新譯本

¹ 弟兄們，我對懂得律法的人說，你們不曉得律法管轄人，是在他活著的期間嗎？

中文標準譯本

¹ 弟兄們，我現在對明白律法的人說：難道你們不明白，律法只是在一個人活著的時候轄制這個人嗎？

新標點和合本 上帝版

¹ 弟兄們，我現在對明白律法的人說，你們豈不曉得律法管人是在活着的時候嗎？

新標點和合本 神版

¹ 弟兄們，我現在對明白律法的人說，你們豈不曉得律法管人是在活着的時候嗎？

羅馬書 7:1 交叉參考

羅馬書 1:13

弟兄們！我不願意你們不知道，我已經多次拿定主意，要往你們那裏去，為在你們當中，也如同在別的外邦人當中，得幾許效果；但是到如今常被阻擋。

羅馬書 10:1

弟兄們，我為以色列人，心裏所懷的意願，在天主臺前，所懇求的，是為叫他們得救。

羅馬書 10:4

原來法律的終向，是基督，叫凡信他的人，可以復義。

羅馬書 6:14

因為你們不是屬於法律的了，乃是屬於恩寵的；罪惡在你們身上，失了權柄。

羅馬書 6:3

你們豈不知道，我們凡受洗，歸耶穌   基督的人，是為和他同死受的洗麼？

羅馬書 7:6

只是如今，我們既死於束縛我們的法律，就脫離了那法律，叫我們好奉事天主，按着新精神，不按着字文的陳跡。

羅馬書 9:3

為我那些弟兄們，他們本是我骨肉之親，就是我自己該受基督的咒棄，我也願意。

哥林多前書 9:8

我說這些事，豈是但論人情？法律上不是也這樣說麼？

加拉太書 4:21

你們這些願意在法律權下的人，請告訴我，你們沒有聽見念過法律麼？