使徒行傳 25 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

新總督 斐斯督

¹ 斐斯督來到省裏，三天以後，就從責撒肋上耶路撒冷去。

² 眾司祭長及猶太人中為首的，就到他那裏告保祿，又請託他。

³ 求一恩惠，就是把保祿解回耶路撒冷。他們好在路上埋伏劫殺他。

⁴ 到底斐斯督答說：「保祿在責撒肋押着，我自己不久就回去。」

⁵ 又說：「你們當中為首的，可以同我一齊下去；若是那個人有什麼罪惡，只管告他。」

⁶ 斐斯督在他們那裏，住了不過八天，或十天，就下到責撒肋去。第二天坐堂，命人提上保祿來。

⁷ 保祿被提到案，那些從耶路撒冷下來的猶太人，就站在他四周，告他許多重大的款；都是不能證實的。

⁸ 保祿為自己辯護說：「我並沒有冒犯過猶太人的法律，也沒有冒犯過聖殿，也沒有冒犯過皇帝。」

⁹ 斐斯督願意討猶太人喜歡，就問保祿說：「上耶路撒冷去，在那裏當我面前，審斷這些事，你願意不願意？」

¹⁰ 保祿說：「我站在皇帝的堂前，只該在此受審，我沒有得罪過猶太人，這是你所深知的。

¹¹ 若果得罪了，或犯了什麼該死的罪，死我也不辭。但若他們所告我的事，沒有一條真的，誰也不能把我交給他們。我上控於皇帝。」

¹² 斐斯督同幕友商議之後，就說：「你既上控於皇帝，你就往皇帝那裏去。」

¹³ 過了幾天，亞格力巴王，同伯來尼斯，到責撒肋來問候斐斯督。

¹⁴ 因為他們在那裏住了些日子，斐斯督就給王提起保祿來，說：「在這裏有斐力斯留下的一個囚犯。

¹⁵ 當我在耶路撒冷的時候，司祭長及猶太人中的長老，到我那裏告他，求定他的罪。

¹⁶ 我對他們說：羅馬人的舊例，凡被告的人，若不先叫他同原告對質，給他辯護洗白的機會，就不定他的罪。

¹⁷ 他們就往這裏來了，並沒有遲延。第二天我坐堂，飭令提上那個人來。

¹⁸ 及原告到了案前，所告他的事，並沒有我所疑惑他有的那些罪惡。

¹⁹ 不過告他幾條爭論自己教理的事，及一個叫耶穌的，已經死了，保祿卻說他活着。

²⁰ 為這樣的問題，我不知怎麼斷決，就問他願意上耶路撒冷去，在那裏審問這些事不願意。

²¹ 乃保祿要上控，求留他的案子，叫皇上知道。我就吩咐留下他，等我送交皇帝。」

²² 亞格力巴對斐斯督說：「我也願意聽聽這個人。」斐斯督說：「你明天就可以聽聽他。」

²³ 第二天，亞格力巴同伯來尼斯，耀武揚威的來了，同着眾兵官，及城中的紳耆。進了廳堂以後，斐斯督一出命，保祿就被提上來。

²⁴ 斐斯督說：「亞格力巴王，及凡與我們同在此處的列位，你們看這個人，眾猶太人在耶路撒冷，呼喊着求我，說不該叫他再活着的，就是他。

²⁵ 但我查知他，並沒有犯什麼該死的罪；而且他自己要上控於皇上。所以我拿定主意，解送他去。

²⁶ 因為我沒有確實的情節，可以奏明主上，我就把他提到你們面前，另外在你亞格力巴王面前，為的審問之後，我可以有奏明的情節。

²⁷ 因為解送一個囚犯，不說明他的罪案，依我看來，是不合情理的。」