彼得後書 1 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

一、勸勉信徒增長德行 （德行的由來）

¹ 作基督耶穌的僕人和使徒的西門   彼得，寫信給那憑著上帝和我們救主基督耶穌的義，與我們同得一樣寶貴信心的人：

² 你們真正認識上帝和我們主耶穌，願恩惠平安越發加給你們。

³ 我們既真正認識那憑自己的榮耀和善德召我們的主，　他就用神能把一切關乎生命和虔敬的恩賜給我們。

⁴ 從此　他已經把那又寶貴又極大的應許賜給我們，叫我們既脫離在世因情慾而來的敗壞，藉此就得與上帝的神性共同有分。

（德行的增長）

⁵ 因這緣故，你們要格外殷勤，在你們的信心上，又要加德行；在德行上又要加知識；

⁶ 在知識上又要加節制；在節制上又要加忍耐；在忍耐上又要加虔敬；

⁷ 在虔敬上又要加弟兄的情分；在弟兄的情分上又要加仁愛的心。

⁸ 你們若有這幾樣，又能更加充足，就不至於曠工而無結果，必越發認識我們的主基督耶穌。

⁹ 人若沒有這幾樣，就是近視眼，看不透徹的，忘記了他舊日的罪，是已經洗淨了。

¹⁰ 所以弟兄們：務要更加殷勤，證明你們蒙選召是確實的：因為你們若實行這幾樣，就永不至於失腳。

¹¹ 這樣，必將豐富的恩加給你們，得以進入我們的主救主耶穌基督永遠的國。

二、憑甚麼勸勉 （憑閱歷勸勉）

¹² 你們雖然已經曉得，並且在現今所有的真理上堅固，我卻還要你們常記得這些事。

¹³ 趁我還在這帳幕裏的時候，這樣使你們追想，勉勵你們，我以為這是該當的。

¹⁴ 因為我知道我脫離這帳幕的時候快到了，正如我們的主基督耶穌所指示我的。

¹⁵ 並且我要盡心竭力，叫你們在我去世以後時常記念這話。

¹⁶ 因為我們從前把主基督耶穌的大能，和他要來臨的事告訴你們，並不用那乖巧揑造的虛言，乃是親眼見過他的大威勢。

¹⁷ 他當時從父上帝所受的尊貴榮耀，就是從那極大的榮光裏，有聲音出來指著他說：『這是我的兒子，我所愛的，我所承認的。』

¹⁸ 這聲音從天上發出來，是我們同他在那聖山上的時候，親自聽見的。

（憑預言勸勉）

¹⁹ 並且還有先知的預言，更為確實，這預言如同燈照在幽暗之中，你們當留心這預言，直等到白日的晨光，和啟明星出現在你們心裏的時候，才是好的。

²⁰ 第一要知道凡聖經上所有的預言，沒有可以任憑自己的意思解說的：

²¹ 因為從來沒有預言是出於人意的，乃是人受聖靈，憑聖靈說出上帝的話來。