彼得前書 4 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

¹ 因此，基督既在肉體受苦，你們也當以同樣的心志作為武裝：因為凡肉體受過苦的，已經斷絕罪，

² 使你們從此以後，在肉體生活的時候，不從人的情慾，只從上帝的旨意。

³ 因為往日隨從異邦人的意思，（就如行邪淫，情慾，醉酒，荒宴，聚飲，並那違法拜偶像等類，）時候已久了。

⁴ 人們這樣行，見你們不與他們同奔那放蕩無度的路，就以為怪，毀謗你們。

⁵ 他們必要在那將要審判活人死人的主面前招供。

⁶ 為此，福音也傳給死人，叫他們像活人按肉體受審判，他們的靈性卻憑著上帝而存活。

（對人的本分）

⁷ 但萬物的終局近了，所以你們要精明自守，以便禱告。

⁸ 最要緊的：是要有彼此切實相愛的心。因為愛心能遮掩許多的罪過。

⁹ 要互相款待，不出怨言。

¹⁰ 各人憑所得的恩賜，彼此服務，如同上帝各樣恩賜的好管家。

¹¹ 有講道的，要憑上帝的詔命；有服務的，要憑上帝賜力量：叫上帝在凡事上因基督耶穌得榮耀，原來榮耀權能都屬於　他，直到世世代代。阿們！

¹² 可親愛的阿！你們現在經這試驗你們的火煉，不要以為奇怪，似乎遭遇非常的事。

¹³ 倒要樂意忍受，因為你們是與基督一同受苦，使得你們在他的榮耀顯現的時候，就可以歡喜快樂。

¹⁴ 你們若為基督的名字受辱罵，便是有福的：因為那有榮耀的靈，（就是上帝的靈）休息在你們身上。

¹⁵ 你們卻不可為了殺人，偷盜，作惡，和諸多的壞事受苦。

¹⁶ 若是為了作基督徒而受苦，卻不必羞恥：正要因為得了這個名號稱讚上帝。

¹⁷ 因為審判的時候到了，要先從上帝的家起首：既是先從我們起首，那些不信服上帝福音的人，將有何等結局呢？

¹⁸ 義人僅可得救，那不虔敬和犯罪的人，將有何地可容呢？

¹⁹ 所以那些順著上帝的旨意受苦的人，要恆心行善，把靈魂交託信實的造化主。