使徒行傳 8 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

第三段教會初行 猶太 一、四次受迫

¹ 當那些日子，耶路撒冷的教會，大遭逼迫；除了使徒以外，門徒都分散在猶太和撒馬利亞各處。

² 有虔誠的人，把司提反埋葬了，為他捶胸大哭。

³ 掃羅竟摧殘教會，挨家捉拿男女，收在監裏。

二、各地傳道

⁴ 那些分散的人，遊行各處去，為道做了福音的宣傳者：

⁵ 其中有腓力，到了撒馬利亞城，把基督傳給他們。

⁶ 眾人既聽見了，又看見他所行出來的神跡，就大眾一心，注意他所講的。

⁷ 因為有許多被邪魔所附的，竟大聲呼叫，從他們裏面出來；還有許多癱瘓的，瘸腿的，都得醫好了！

⁸ 那城裏就有了大大的快樂。

⁹ 有一個人名叫西門，向來在那城裏行邪術，妄自尊大，煽惑撒馬利亞的民眾，

¹⁰ 無論大小，都傾向他，說：「這個人就是稱為上帝的大能者。」

¹¹ 他們所以傾向他，是因為被他的邪術迷惑已久了！

¹² 及至他們信了腓力所傳上帝國的福音，和基督耶穌的名，就連男帶女都來領洗：

¹³ 於是西門也相信，並且領洗，就巴結腓力；又因看見他所行的神跡和異能，就甚驚奇！

¹⁴ 使徒們在耶路撒冷，聽說撒馬利亞人也接受了上帝的道，就打發彼得   約翰往他們那裏去。

¹⁵ 兩個人到了，就為他們禱告，要叫他們得著聖靈：

¹⁶ 因為他們只領過洗，歸於耶穌的名，但聖靈還沒有臨到他們一個人身上：

¹⁷ 於是使徒按手在他們頭上，他們就得著聖靈。

¹⁸ 西門因為看見使徒按手，便有聖靈賜下，就要送錢給使徒，

¹⁹ 說：「請把這權柄也給我，叫我手按著誰，誰也可以得著聖靈。」

²⁰ 彼得對他說：「你和你的銀子一同滅亡罷！你看上帝的恩賜，是可以用錢買的麼？

²¹ 因為在上帝面前，你的心不正，你在這道上，無分無關。

²² 所以你當懊悔你這種罪惡，祈求主，或者你心裏的惡意可得赦免。

²³ 我看你滿心惡毒，被罪纏繞。」

²⁴ 西門說：「你們替我求主，叫你們所說的，免得有一樣臨到我身上。」

²⁵ 他們既然作了證明（講說主道）的人，就回耶路撒冷去，一路在撒馬利亞許多的鄉鎮，傳揚福音。

三、 腓力 得人

²⁶ 有主的使者，招呼腓力說：「你要在正午起身，對著那從耶路撒冷下迦薩的路上去：」（那路經過曠野。）

²⁷ 腓力就起身走了：不料有一個埃提阿伯人，是個掌大權的內臣，在埃提阿伯的女王干大基手下，總管銀庫：他是上耶路撒冷禮拜去的。

²⁸ 當他坐著車子回來，正在念先知以賽亞書。

²⁹ 聖靈吩咐腓力說：「你要去貼近那車走。」

³⁰ 腓力就趕到車旁，聽見他念以賽亞書，便問他說：「你所念的，可明白麼？」

³¹ 他說：「沒有人指教我，怎能明白呢？」於是請腓力上車同坐。

³² 他所念的那段書，說：「『他像羊被牽到宰殺場；像小羊在剪毛人的手下無聲，他也是這樣不曾開口：

³³ 他卑微的時候，人把正當的公利從他剝奪：誰能述說他的身世呢？因為他的生命從地上被奪去了。』」

³⁴ 內臣對腓力說：「請問！先知說這話是指著那一位呢？是指自己呢？還是指別人呢？」

³⁵ 腓力就開口本著那段書，把耶穌傳報給他。

³⁶ 兩個人正在前行，到了有水的地方，

³⁷ 內臣說：「你看！這裏有水；我就領洗，有甚麼妨礙呢？」

³⁸ 於是吩咐停車：腓力和內臣同下水邊去；腓力就給他施洗。

³⁹ 將從水邊上來，主的靈忽然把腓力攝去：內臣就不再看見他了！於是滿心歡喜行他的路。

⁴⁰ 後來人遇見腓力在亞鎖都：他從那裏往該撒利亞去，一路在各城宣傳福音。