Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以西結書 39:22 - 新標點和合本 神版

22 這樣,從那日以後,以色列家必知道我是耶和華-他們的神。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

22 從那天起,以色列必知道我是他們的上帝耶和華。

參見章節 複製

新譯本

22 這樣,從那日起,以色列家就必知道我是耶和華他們的 神。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

22 這樣,從那日以後,以色列家必知道我是耶和華-他們的上帝。

參見章節 複製

和合本修訂版

22 從那日以後,以色列家就知道我是耶和華─他們的上帝,

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

22 從那日以後,以色列人會知道我是上主—他們的上帝。

參見章節 複製

北京官話譯本

22 從那日後、以色列族必知道我耶和華是他們的天主。

參見章節 複製




以西結書 39:22
10 交叉參考  

耶和華已將自己顯明了,他已施行審判; 惡人被自己手所做的纏住了 。(細拉)


我要賜他們認識我的心,知道我是耶和華。他們要作我的子民,我要作他們的神,因為他們要一心歸向我。」


他們各人不再教導自己的鄰舍和自己的弟兄說:『你該認識耶和華』,因為他們從最小的到至大的都必認識我。我要赦免他們的罪孽,不再記念他們的罪惡。這是耶和華說的。」


他們要在這地上安然居住。我向四圍恨惡他們的眾人施行審判以後,他們要蓋造房屋,栽種葡萄園,安然居住,就知道我是耶和華-他們的神。」


必知道我、耶和華-他們的神是與他們同在的,並知道他們-以色列家是我的民。這是主耶和華說的。


列國人也必知道以色列家被擄掠是因他們的罪孽。他們得罪我,我就掩面不顧,將他們交在敵人手中,他們便都倒在刀下。


因我使他們被擄到外邦人中,後又聚集他們歸回本地,他們就知道我是耶和華-他們的神;我必不再留他們一人在外邦。


「我要在我民以色列中顯出我的聖名,也不容我的聖名再被褻瀆,列國人就知道我是耶和華-以色列中的聖者。


認識你-獨一的真神,並且認識你所差來的耶穌基督,這就是永生。


我們也知道,神的兒子已經來到,且將智慧賜給我們,使我們認識那位真實的,我們也在那位真實的裏面,就是在他兒子耶穌基督裏面。這是真神,也是永生。


跟著我們:

廣告


廣告