以西結書 39:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 從那日以後，以色列人會知道我是上主—他們的上帝。

更多版本

當代譯本

²² 從那天起，以色列必知道我是他們的上帝耶和華。

新譯本

²² 這樣，從那日起，以色列家就必知道我是耶和華他們的　神。

新標點和合本 上帝版

²² 這樣，從那日以後，以色列家必知道我是耶和華－他們的上帝。

新標點和合本 神版

²² 這樣，從那日以後，以色列家必知道我是耶和華－他們的神。

和合本修訂版

²² 從那日以後，以色列家就知道我是耶和華─他們的上帝，

北京官話譯本

²² 從那日後、以色列族必知道我耶和華是他們的天主。

以西結書 39:22 交叉參考

詩篇 9:16

上主藉公正的審判彰顯自己； 邪惡的人被自己的罪行絆倒。

耶利米書 24:7

我要使他們有信心，承認我是上主。他們要作我的子民，我要作他們的上帝，因為他們將一心一意歸向我。

耶利米書 31:34

他們不再教導鄰人同胞說：『要認識上主』，因為全國上下都認識我。我要赦免他們的罪，不再記住他們的過犯。我—上主這樣宣布了。」

以西結書 28:26

他們要在那裡安居樂業，建造房屋，開墾葡萄園。我要懲罰輕視以色列的鄰國，以色列就享安全。這樣，他們就知道我是上主—他們的上帝。」

以西結書 34:30

人人都會知道我—上主、以色列的上帝與他們同在；他們是我的子民。我—至高的上主這樣宣布了。

以西結書 39:23

列國將明白以色列人是因得罪我而被放逐的。我離棄他們，不看顧他們，讓敵人擊敗他們，殺害他們。

以西結書 39:28

那時，我的子民就會認識我是上主—他們的上帝；因為從前我放逐他們，現在又召集他們，把他們帶回到本土，連一個也沒有留下。

以西結書 39:7

我要我的子民確實認識我的聖名，我絕不再讓我的名受侮辱。這樣，列國就知道我—上主是以色列神聖的上帝。」

約翰福音 17:3

認識你是唯一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永恆的生命。

約翰一書 5:20

我們知道，上帝的兒子已經來了，而且賜給我們理解力，好使我們認識真神。我們在真神的生命裡，就是在他的兒子耶穌基督的生命裡。他就是真神，就是永恆的生命。