以西結書 32:6 - 新標點和合本 上帝版

⁶ 我又必用你的血澆灌你所游泳之地， 漫過山頂； 河道都必充滿。

更多版本

當代譯本

⁶ 用你的血澆灌大地， 漫過群山，溢滿溝壑。

新譯本

⁶ 我必用你流出的血澆灌地面， 直到山上， 水溝都必充滿你的血。

新標點和合本 神版

⁶ 我又必用你的血澆灌你所游泳之地， 漫過山頂； 河道都必充滿。

和合本修訂版

⁶ 我要以你所流的血 浸透大地， 漫過山頂， 溢滿河道。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 我要傾倒你的血，使它漫過山頂，注入溪流。

北京官話譯本

⁶ 你在你地中的河內游泳、我必使你的血滋潤這地、直到山間、使地的窪處都盈滿你的血。

以西結書 32:6 交叉參考

出埃及記 7:17

耶和華這樣說：我要用我手裏的杖擊打河中的水，水就變作血；因此，你必知道我是耶和華。

以賽亞書 34:3

被殺的必然拋棄， 屍首臭氣上騰； 諸山被他們的血融化。

以賽亞書 34:7

野牛、牛犢，和公牛要一同下來。 他們的地喝醉了血； 他們的塵土因脂油肥潤。

以西結書 35:6

所以主耶和華說：我指着我的永生起誓，我必使你遭遇流血的報應，罪必追趕你；你既不恨惡殺人流血，所以這罪必追趕你。

以西結書 35:8

我必使西珥山滿有被殺的人。被刀殺的，必倒在你小山和山谷，並一切的溪水中。

啟示錄 14:20

那酒醡踹在城外，就有血從酒醡裏流出來，高到馬的嚼環，遠有六百里。

啟示錄 16:6

他們曾流聖徒與先知的血， 現在你給他們血喝； 這是他們所該受的。