馬太福音 13:20 - 《現代中文譯本2019--繁體版》20 那撒在石地上的種子是指人聽了信息,立刻樂意接受, 參見章節更多版本當代譯本20 種子落在石頭地上,是指人聽了道後,立刻歡喜地接受了, 參見章節四福音書 – 共同譯本20 那撒在石頭地裏的,是指聽了那話的人立刻高興接受; 參見章節新譯本20 那撒在石地上的,就是人聽了道,立刻歡歡喜喜地接受, 參見章節中文標準譯本20 那被撒上種子的『岩石地』是這樣的人:他聽了這話語,立刻懷著喜樂的心接受了它; 參見章節新標點和合本 上帝版20 撒在石頭地上的,就是人聽了道,當下歡喜領受, 參見章節新標點和合本 神版20 撒在石頭地上的,就是人聽了道,當下歡喜領受, 參見章節 |