歷代志下 6:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 「假如有人被控告得罪同胞，被帶到這聖殿—你的祭壇前，發誓說他是無辜的，

更多版本

當代譯本

²² 「如果有人得罪鄰舍，被叫到這殿中，在你的壇前起誓，

新譯本

²² “人若是得罪了鄰舍，有人要他起誓，他就來到這殿，在你的祭壇前起誓；

中文標準譯本

²² 「如果有人因對鄰人犯罪的事 而被要求起誓， 當他來到這殿宇在你祭壇前起誓的時候，

新標點和合本 上帝版

²² 「人若得罪鄰舍，有人叫他起誓，他來到這殿，在你的壇前起誓，

新標點和合本 神版

²² 「人若得罪鄰舍，有人叫他起誓，他來到這殿，在你的壇前起誓，

和合本修訂版

²² 「人若得罪鄰舍，有人強迫他，要他起誓，他來到這殿，在你的壇前起誓，

歷代志下 6:22 交叉參考

歷代志下 6:21

你僕人和你的子民以色列人面對這地方禱告的時候，求你從你天上的居所垂聽，赦免我們。

歷代志下 6:23

上主啊，求你從天上垂聽，判斷你的僕人：有罪的，就照他應得的報應他；無辜的，就依他的無辜判他無罪。

出埃及記 22:11

受託人必須到敬拜的場所發誓，表示他沒有偷物主的牲畜。這樣，物主就得接受損失，受託人不必賠償。

箴言 30:9

如果我有餘，我可能說我不需要你。如果我缺乏，我可能盜竊，羞辱了我上帝的名。

利未記 5:1

下列是獻贖罪祭的事例。 如果有人被傳喚到法庭上作證而不肯把他所看見、所知道的說出來，他就有罪，必須承擔罪責。

馬太福音 23:18

你們又說：『如果有人指著祭壇發誓，可以不算數；如果指著祭壇上的供物發誓，就必須遵守。』