诗篇 63:7 - 新译本

⁷ 因为你帮助了我， 我要在你翅膀的荫下欢呼。

圣经当代译本修订版

⁷ 因为你是我的帮助， 我在你翅膀的荫下欢歌。

中文标准译本

⁷ 因为你是我的帮助， 我在你翅膀的荫庇下欢呼；

和合本修订版

⁷ 因为你曾帮助了我， 我要在你翅膀的荫下欢呼。

新标点和合本 上帝版

⁷ 因为你曾帮助我， 我就在你翅膀的荫下欢呼。

新标点和合本 - 神版

⁷ 因为你曾帮助我， 我就在你翅膀的荫下欢呼。

圣经–普通话本

⁷ 因为您帮助我， 让我在您翅膀的荫庇下尽享欢乐。

诗篇 63:7 交叉引用

诗篇 17:8

求你保护我，像保护眼中的瞳人， 把我隐藏在你的翅膀荫下；

诗篇 21:1

耶和华啊！王因你的力量快乐， 因你的救恩大大欢呼。

诗篇 27:9

求你不要向我掩面， 不要发怒赶逐你的仆人， 你一向是帮助我的。 拯救我的　神啊！ 求你不要撇下我，也不要离弃我。

诗篇 5:11

愿所有投靠你的人都喜乐， 常常欢呼； 愿你保护他们， 又愿爱你名的人，因你欢乐。

诗篇 57:1

神啊，求你恩待我！求你恩待我！ 因为我投靠你； 我要投靠在你翅膀的荫下， 直到灾害过去。

诗篇 61:4

我要永远住在你的帐棚里， 投靠在你翅膀下的隐密处。

哥林多后书 1:10

他救我们脱离了那极大的死亡，而且他还要救我们，我们希望他将来仍要救我们。

撒母耳记上 17:37

大卫又说：“那曾救我脱离狮爪和熊掌的耶和华，也必救我脱离这非利士人的手。”于是扫罗对大卫说：“你去吧！愿耶和华与你同在。”