雅各书 5:7 - 圣经–普通话本

⁷ 兄弟姐妹们，你们要耐心地等待主耶稣的再次来临。农夫是耐心的，他等待着他的田里长出宝贵的庄稼，他耐心地等待着他的庄稼领受到秋雨和春霖。

圣经当代译本修订版

⁷ 弟兄姊妹，你们要忍耐，一直到主来。你们看农夫怎样等候地里宝贵的出产，耐心等候秋雨和春雨的降临。

中文标准译本

⁷ 所以弟兄们，你们当恒久忍耐，直到主的来临。看哪，农夫等待着田地里宝贵的果实，为此恒久忍耐，直到果实得着秋雨春雨。

和合本修订版

⁷ 所以弟兄们，你们要忍耐，直到主来。看哪，农夫等候着地里宝贵的出产，耐心地等到它得了秋霖春雨。

新标点和合本 上帝版

⁷ 弟兄们哪，你们要忍耐，直到主来。看哪，农夫忍耐等候地里宝贵的出产，直到得了秋雨春雨。

新标点和合本 - 神版

⁷ 弟兄们哪，你们要忍耐，直到主来。看哪，农夫忍耐等候地里宝贵的出产，直到得了秋雨春雨。

新译本

⁷ 所以，弟兄们，你们应当忍耐，直到主来。看哪，农夫等待着地里宝贵的出产，为它忍耐，直到获得秋霖春雨。

雅各书 5:7 交叉引用

耶利米书 5:24

他们根本没有想过: ‘我们应当敬畏主—我们的上帝， 是他按时赐给我们春霖秋雨， 是他使我们如期获得收成。’

何西阿书 6:3

让我们孜孜不倦地努力去认识主。 像曙光必然会出现一样， 主也必然会降临， 他会像雨丝一样来到我们中间， 像春雨一样滋润大地。”

约珥书 2:23

锡安的儿女们哪， 为主—你们的上帝尽情地欢笑吧！ 他将像以往一样给你们降下春霖秋雨， 这雨水就是他慈爱的象征。

撒迦利亚书 10:1

春雨时节要向主求雨， 因为他是雷电和雨水的创造者， 他把甘霖赐给世人， 也把田里的庄稼赐给每一个人。

马太福音 16:27

人子将在天父的荣耀之中和他的天使们一起降临。那时，他会根据每个人所做的事来报偿他们。

马太福音 16:28

我实话告诉你们，站在这里的一些人在死之前，会看到人子降临在他的王国里。”

马太福音 24:27

人子降临就像那闪电，从东到西扫过整个天空。

马太福音 24:44

所以你们也必须做好准备，因为人子会在你们意想不到的时刻来临。

路加福音 18:8

我告诉你们，他很快就要为他们主持正义的！然而，当‘人子’来临时，他还会在世上找到信仰他的人吗？”

路加福音 21:27

那时候，人们会看见人子伴着力量和巨大的荣耀驾云降临。

路加福音 8:15

而那些落进肥沃土壤里的种子，代表心地美好和诚实的人，他们听到了福音，牢记在心里，持之以恒，结出了良果。

约翰福音 21:22

耶稣说: “如果我想要他一直活到我来，这与你有什么关系？你跟从我吧！”

约翰福音 21:23

于是，故事在门徒中传开了，说耶稣钟爱的那个门徒不会死。耶稣并没有说他不会死，他只是说: “如果我想要他一直活到我来，这与你有什么关系？”

罗马书 15:4

《经》上过去所记载的一切都是为了教导我们而写的，为的是通过从《经》里产生的忍耐和勉励使我们获得希望。

罗马书 2:7

对于那些坚持行善，追求荣耀、荣誉和不朽生命的人，上帝会赐给他们永生。

哥林多前书 1:7

因此，你们在等待我们的主耶稣基督重现时，不缺少任何恩赐。

加拉太书 5:5

但是，凭着信仰，我们迫切地等待着得到上帝的认可，我们在圣灵之中满怀信仰地盼望着。

加拉太书 6:9

不要厌倦行善，只要我们不松懈，当适当的时刻来临时，就会有收获。

申命记 11:14

我就会适时为你们的土地降下春霖秋雨，你将收获五谷、新酒和橄榄油。

歌罗西书 1:11

愿他用大能加强你们，使你们拥有巨大的毅力和耐心， 你们要充满欢乐，

帖撒罗尼迦前书 1:3

在上帝我们的父面前，我们总是想起你们，想起你们因信仰而取得的工作成就和因爱的激励而付出的辛劳，以及对我们主耶稣基督的希望而产生的忍耐。

帖撒罗尼迦前书 2:19

当我们的主耶稣基督来临时，你们难道不是我们的希望、快乐和我们为此骄傲的桂冠吗？

帖撒罗尼迦前书 3:13

这样，他就会加强你们的信心，使你们在我们的主耶稣和他所有神圣的天使再次降临时，在你们的父上帝面前神圣并无可指责。

希伯来书 6:15

亚伯拉罕耐心地等待着，之后他得到了上帝所许诺的。

雅各书 4:11

兄弟姐妹们，不要相互指责，指责或评判兄弟或姐妹的人就是在指责和评判律法。如果你评判律法，你就没有遵守它，而是在充当法官！

雅各书 5:10

兄弟姐妹们，要以奉主的名讲话的先知为榜样，学习他们忍受痛苦的毅力。

雅各书 5:3

你们的金银生满了锈，这锈就是指控你们的证据，这锈又像火一样吞吃你们的身体。你们是在末日里积蓄财富。

彼得后书 3:4

他们会说: “耶稣许诺过要再次降临，他在哪里？自从我们的祖先长眠以来，一切照常，和创世之初没有区别。”