路加福音 12:2 - 圣经–普通话本

² 所有隐藏的事情都会暴露，所有的秘密都会被人知道。

圣经当代译本修订版

² 掩盖的事终会暴露出来，隐藏的秘密终会被人知道。

中文标准译本

² 被掩盖的事没有将不被显露出来的，隐秘的事也没有将不被知道的。

和合本修订版

² 掩盖的事没有不显露出来的，隐藏的事也没有不被人知道的。

新标点和合本 上帝版

² 掩盖的事没有不露出来的；隐藏的事没有不被人知道的。

新标点和合本 - 神版

² 掩盖的事没有不露出来的；隐藏的事没有不被人知道的。

新译本

² 没有甚么掩盖的事不被揭露，也没有甚么隐藏的事不被人知道。

路加福音 12:2 交叉引用

传道书 12:14

上帝会裁判每一件事，包括一切不为人所知的事在内，无论它是好事还是坏事。

耶利米书 16:17

我一直在注视着他们的所作所为，他们的一举一动都瞒不过我，他们的罪都显露在我的眼前。

何西阿书 8:13

他们喜欢向我献祭，大吃祭肉， 而我，主，却不喜欢他们。 我记住他们的罪， 我要因他们的罪惩罚他们， 把他们遣送回埃及。

马可福音 4:22

所有隐藏的事情都会暴露，所有秘密都会被人知道。

路加福音 8:17

没有不被披露的隐情，也没有不被人知的秘密，所有的秘密都会暴露在光天化日之下。

罗马书 2:16

按照我所传播的福音，这一切都会发生在上帝通过耶稣基督审判人们秘不为人所知的事的那一天。

哥林多前书 4:5

所以在适当的时刻到来之前，也就是在主到来之前，不要妄加评判，而要等到主的到来。他会照亮隐藏在黑暗中的一切，使人内心的动机昭然若揭。那时，上帝会给每一个人应得的称赞。

哥林多后书 5:10

我们都必须站在基督面前接受审判，每个人都将为自己活在尘世的身体里时所做的一切—或善或恶而得到奖赏和惩罚。