诗篇 44:12 - 圣经–普通话本

¹² 您毫无缘由地卖掉您的子民， 视他们不值一文。

圣经当代译本修订版

¹² 你把我们廉价卖掉， 并未从买卖中获利。

中文标准译本

¹² 你把你的子民廉价卖掉， 并没有从他们的售价多获利益。

和合本修订版

¹² 你卖了你的子民也不获利， 所得的并未加添你的资财。

新标点和合本 上帝版

¹² 你卖了你的子民也不赚利， 所得的价值并不加添你的资财。

新标点和合本 - 神版

¹² 你卖了你的子民也不赚利， 所得的价值并不加添你的资财。

新译本

¹² 你把你的子民廉价出售； 他们的售价并没有使你得到利益。

诗篇 44:12 交叉引用

以赛亚书 50:1

主说: “我的子民啊，你们认为我休了你们的母亲耶路撒冷， 那么，我打发她离开的休书在哪里？ 而我又把你们卖给了我的哪一个债主？ 不！你们被卖掉是因为你们的罪， 你们的母亲被休是因为你们的过错。

耶利米书 15:13

由于你们在自己境内所犯的一切罪， 我将把你们的珍宝和财富作为掳获物毫无代价地交于他人，

利未记 26:33

我将使你们遭逢战乱，土地荒废，城市毁坏，让你们流离失所，星散于列国之中。

申命记 32:30

一个人如何能使千人溃不成军？ 两个人如何能使万人望风而逃？ 只有他们的磐石出卖他们，主丢弃他们， 才会有这种事发生。

申命记 4:27

主将把你们驱散到列国之中，只有少数人能在被主送去的地方存活下来。

启示录 18:13

也没有人来买肉桂、豆蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、面粉、麦子、牛羊车马和奴隶，甚至人的生命。商贾们哭泣着说:

士师记 2:14

因此，主对以色列发怒，把他们交在盗贼的手中使他们饱受劫掠，又把他们交在四周仇敌的手中使他们抵挡不住敌人的攻击。

士师记 3:8

因此，主对以色列人发怒，把他们交在美索不达米亚王古珊利萨田的手中。他们服侍古珊利萨田八年。