诗篇 39:13 - 圣经–普通话本

¹³ 主啊，求您宽容我， 让我在一去不返之前尽享欢乐。

圣经当代译本修订版

¹³ 求你宽恕我， 好让我在离世之前能重展笑容。”

中文标准译本

¹³ 求你不要怒视我， 好使我在去而不返之前，可以重获喜乐。

和合本修订版

¹³ 求你宽容我， 使我在去而不返之先可以喜乐。”

新标点和合本 上帝版

¹³ 求你宽容我， 使我在去而不返之先可以力量复原。

新标点和合本 - 神版

¹³ 求你宽容我， 使我在去而不返之先可以力量复原。

新译本

¹³ 求你不要怒视我， 使我在去而不返之先，可以喜乐。”

诗篇 39:13 交叉引用

创世记 42:36

雅各对他们说: “你们要使我失掉所有的儿子了。约瑟完了，西缅也完了，你们又要带走便雅悯！所有不幸的事都降临到我的头上了！”

创世记 47:9

雅各答道: “我才130岁，但是这些年我饱经风霜，大多数时间都在各地流浪。我的祖先们也是一生四处流浪，但他们的寿命都比我长。”

创世记 5:24

上帝把他接了去，他就消逝了。

列王纪下 20:3

他说: “主啊，求您记得我始终一心一意地侍奉您，凡是您认为正确的，我都做了。”他放声痛哭起来。

历代志上 29:15

在您的面前，我们都是匆匆过客， 像我们的祖先一样。 在世的岁月如影如烟， 谁都逃脱不了死亡的命运。

约伯记 7:19

为什么您不肯对我放松片刻， 让我能稍微喘息？

诗篇 119:19

我不过寄居人间， 求您不要向我隐瞒您的诫命！

诗篇 18:7

于是，大地颤动了， 群山的根基抖动了， 它们因上帝发怒而颤抖。

利未记 25:23

“土地不能被永久性地买卖，因为土地是属于我的，你们只不过是暂居在这土地上的过客。