诗篇 107:2 - 圣经–普通话本

² 主所救赎的人啊， 你们要这样赞颂主， 是他把你们从仇敌的手中救出来，

圣经当代译本修订版

^2-3 耶和华救赎的人， 就是祂从敌人手中救赎出来， 从东西南北各个地方招聚的人， 都要称谢祂。

中文标准译本

² 愿耶和华所赎回的民这样感谢； 这民就是他从敌人手中赎回来，

和合本修订版

² 愿耶和华救赎的百姓说这话， 就是他从敌人手中所救赎，

新标点和合本 上帝版

² 愿耶和华的赎民说这话， 就是他从敌人手中所救赎的，

新标点和合本 - 神版

² 愿耶和华的赎民说这话， 就是他从敌人手中所救赎的，

新译本

² 愿耶和华救赎的子民这样称谢他； 这民就是他从敌人的手里救赎出来，

诗篇 107:2 交叉引用

诗篇 106:10

他使他们摆脱厌恨他们的人， 救他们于仇敌之手，

诗篇 130:8

他必亲自拯救以色列， 救他们脱离一切罪恶。

诗篇 31:5

主啊，您是人们信赖的上帝， 我把生命交在您的手里， 坚信您会拯救我！

出埃及记 15:16

恐怖和惊吓笼罩了他们。 主啊，由于您的大能， 主啊，他们像石头一样呆若木鸡， 眼睁睁地看着您造就的子民经过。

以赛亚书 35:9

那里没有狮子，没有猛兽， 只有上帝的赎民走在这路上。

以赛亚书 43:1

雅各啊，主创造了你， 以色列啊，主创造了你。 现在他说: “不要害怕。我拯救了你， 我指名宣召了你， 你是属于我的。

以赛亚书 44:22

我除掉了你的罪， 就像扫掉一片云雾。 回到我的身边来， 我已经救赎了你。”

以赛亚书 62:12

他们将被称做“圣洁的民—主的赎民，” 而你，耶路撒冷，你要被称为“上帝属意的城—不被上帝遗弃的城”。

以赛亚书 63:4

这是我早已定下的惩罚万国的日子， 拯救我的子民的时刻已经来临。

耶利米书 15:21

把你从暴徒的手中赎回， 从邪恶的势力中解救出来。” 这是主说的。

耶利米书 31:11

主已经为雅各还清了债， 他已经把雅各从比他更有力的人的手中赎了出来。

弥迦书 4:10

锡安人啊， 你们必像临产的妇女一样在痛苦中挣扎， 因为你们将要离开城市， 住到荒野里。 你们将要到巴比伦去， 但在那里，你们会得解救， 主会把你们从仇敌的手中赎出来。

路加福音 1:68

“赞美归于主，以色列的上帝， 因为他来帮助了他的子民，赐给他们自由。

路加福音 1:74

他让我们脱离敌人之手，使我们能够坦然无惧地侍奉他，

路加福音 24:21

我们原来还盼望着他是那位救赎以色列的人呢，结果这一切却发生了。 “不但如此，他被杀害已经三天了。

加拉太书 3:13

律法说因为我们一贯没有执行它而受诅咒，但是，基督把我们从律法的诅咒中解救出来，凭的是把自己置于我们原来的位置上，承受这诅咒。因为《经》上说: “被吊在树上的人要受到诅咒。”

申命记 15:15

要记住你也曾在埃及做过奴隶，是主救赎了你，因此，我今天才这样命令你。

申命记 7:8

但主喜爱你们，他要信守他对你们祖先的应许，因此，他以他的大能把你们从埃及领了出来，将你从埃及王的奴役之下解救了出来。

提多书 2:14

他为我们牺牲了自己，把我们从邪恶中解救出来。他净化了我们，使我们只属于他，并热衷于行善。