1 要感谢主! 因为他美好,他的慈爱永远长存!
1 你们要称谢耶和华, 因为祂是美善的; 祂的慈爱永远长存。
1 你们当称谢耶和华,因为他是美善的, 又因他的慈爱永远长存——
1 你们要称谢耶和华,因他本为善, 他的慈爱永远长存!
1 你们要称谢耶和华,因他本为善; 他的慈爱永远长存!
要感谢主! 他至善至美,他的慈受永世长存!
和他们在一起的有希幔、耶杜顿和其他一些人,他们被挑选出来,为了主永存的慈爱向主唱感恩诗。
约沙法王与民众共同商定了为主唱颂辞的人。他们走在军队的前面,一边走一边赞颂主的神圣的荣耀。他们唱道: “要感谢主! 他的慈爱永存!”
号声和歌声和谐一致,在铙钹和其它乐器的伴和声中,他们向主唱出赞美的颂辞: “主至善至美, 他的慈爱永存!” 这时,云彩充满了圣殿,
以色列人看见火从天而降,又看见主的光辉充满圣殿,一起俯伏在铺石的地上向主敬拜称谢,同声赞颂主: “主至善至美, 他的慈爱永存!”
祭司们站在指定的位置,利未人站在他们对面,奏起当年大卫王为赞颂主—因为主的慈爱是永存的—而设的乐器。这时,全体民众站立,祭司们吹起号。
主至善至美, 他的爱永世不变, 他的信实万代长存!
而主的爱永远与信众同在, 他将永远爱他们, 并恩待他们的子孙。
要感谢主,要求告他的名! 要在万民中传扬他的作为!
要赞美主! 要感谢主,他至善至美, 他的慈爱永远长存!
要向主称谢! 他是美好的,他的慈爱永远长存!
您是美好的, 您的所作所为都是善行义举。 求您用您的诫命教导我。
耶稣说: “你为什么问我什么是好的呢?只有上帝是好的。如果你想要得到永生,就必须遵守诫命。”
他将赐怜悯给敬畏崇拜他的人。