Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 17:23 - 圣经–普通话本

23 但是,他们根本不理睬我的话,反而梗起脖子,既不听我的话也不接受我的训导。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

23 然而,他们却不理不听,顽固不化,不肯听从和受教。

参见章节 复制

和合本修订版

23 他们却不听从,也不侧耳而听,竟硬着颈项不听,不肯领受训诲。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

23 他们却不听从,不侧耳而听,竟硬着颈项不听,不受教训。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

23 他们却不听从,不侧耳而听,竟硬着颈项不听,不受教训。」

参见章节 复制

新译本

23 你们的列祖却没有听从,毫不在意,反而硬着颈项不肯听,不受管教。’”

参见章节 复制




耶利米书 17:23
24 交叉引用  

其实你厌恶我的管教, 藐视我的告诫。


它们教给人正直、公正、诚实的处世哲理。


聪明人也应倾听,以增长学问, 精明人听了亦能得到指引。


人若屡教不改, 则无药可救。


说: “唉,我怎么会憎恨教诲? 怎么会从心里厌烦管教?


他们宁愿选择我的指教而不取白银, 他们宁愿接受知识而不取精金。


因为我知道你愚顽不化, 你的脖颈像铁,额头像铜。


他们正在重蹈他们祖先犯过的罪。他们的祖先是第一批不肯听从我的话的人,他们追随异神,侍奉它们,这些以色列人和犹大人违背了我跟他们祖先订立的约。”


“全能的主—以色列的上帝是这样说的: ‘我要把我宣布过的所有苦难都降在这座城和它周围的其他城里,因为他们一直梗着脖子,不肯听我的话。’”


他们拧着脖子,不用脸对着我,尽管我苦口婆心地教导他们,他们却不肯受教。


我一再派我的仆人—众先知到你们那里去,让他们奉我的名告诫你们: ‘从你们邪恶的路上回来吧,改正你们的行为吧,不要去追随异神了,不要侍奉它们了,这样,你们就能住到我赐给你们和你们祖先的土地上。’可你们不理不睬,不听我的话。


主啊,您的目的, 不就是想要您的子民做忠实的人吗? 您责打他们, 但他们麻木不仁; 您把他们推向绝境, 他们仍然不肯接受教训。 他们愚顽到了极点, 不肯幡然悔悟。


耶路撒冷啊,要记住你的教训, 好让我不至离你而去, 不把你变成无人居住的废墟。”


所以,你要对他们说: ‘这是个不服从主—他的上帝,不肯接受他的管教的民族!’忠信泯灭了,从他们的口中消失了。


“但以色列人在旷野里背叛了我。他们不遵守我的律例,不守我的律法—尽管只有服从这一切的人才能由此而得生存,而且还放肆地亵渎我的安息日。于是我说,我要把我的怒气倾泻在他们身上,把他们在旷野里毁灭掉。


“因为他们不守我的律法,不遵我的律例,并且还亵渎我的安息日。他们一心追随他们的偶像。


“可是他们的儿女也背叛了我。他们不遵循我的律例,不谨守我的律法—尽管只有服从这一切的人才能由此而得生存,并且还亵渎我的安息日。于是我说,我要把我的怒气倾泻在他们身上,让他们在旷野里见识我的愤怒。


我想你们一定会因此而敬畏我, 接受我的管教。 那么,我将不再把我本想给他们的惩罚加给他们, 他们的家园也就不会被毁灭。 然而,他们却变本加厉, 仍然我行我素。”


“你们这些顽固的犹太领袖,你们没有把心交给上帝!你们就是不听他的,就像你们的祖先一样,你们总是抵制圣灵!


我曾告诫你们,我是主—你们的上帝,你们现在住在亚摩利人的土地上,但是不可拜他们的神明。然而,你们没有遵行我的训诫。’”


跟着我们:

广告


广告