Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 17:22 - 圣经–普通话本

22 不要在安息日挑着担子出门,也不要做任何工作。要遵守我给你们祖先的命令,使安息日成为神圣的日子。’

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 也不要从家中运出货物,不要在安息日做任何工作。要按照我对你们祖先的吩咐守安息日为圣日。

参见章节 复制

和合本修订版

22 也不可在安息日从家中挑担子出去。无论何工都不可做,只要以安息日为圣日,正如我所吩咐你们祖先的。’

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 也不要在安息日从家中担出担子去。无论何工都不可做,只要以安息日为圣日,正如我所吩咐你们列祖的。』

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

22 也不要在安息日从家中担出担子去。无论何工都不可做,只要以安息日为圣日,正如我所吩咐你们列祖的。』

参见章节 复制

新译本

22 也不可在安息日从你们家里挑担子出来;甚么工都不可作,却要守安息日为圣日,正如我吩咐你们列祖的。

参见章节 复制




耶利米书 17:22
19 交叉引用  

在那些日子里,我在犹大看见有人在安息日榨葡萄汁,又有人搬运粮食,把谷物、酒、葡萄、无花果和各式各样的东西驮在驴背上,运到耶路撒冷去。我警告他们,不许他们在安息日做买卖。


“你每周可以连续工作六天。第七天不可工作,好让你的奴仆和外族雇工有歇息和恢复精力的时间,同时也让你的牛和驴得以休息。


“只要你们停止践踏安息日, 停止在我的圣日做自己高兴的事; 只要你们尊重主的圣日, 把它看作欢庆的日子; 只要你们尊重安息日, 不在那天旅行、办私事、说闲话,


主说: “如果你们肯听我的话,不在安息日挑着担子进这座城,也不做任何工作,以此尊安息日为圣,


我还把我的安息日赐给他们,作为我与他们之间的标记,这样,他们就会知道是我—主使他们归圣的。


你们藐视我的圣名,亵渎我的安息日。


“‘你们每个人都要尊敬父母,谨守我的安息日。我是主,是你们的上帝。


“‘你们可以工作六天,但第七天是安息日,是完全休息的日子,也是举行圣会的日子。在这天不可做任何工作。无论你们住在哪里,安息日是属于主的。


“不要再像你们的祖先一样。在以往的岁月里,先知们一再呼唤他们: ‘全能的主是这样说的: 离开邪恶吧,不要再过犯罪的生活了!’可是他们不听。他们对我的警告置若罔闻。


然后,她们回家去为耶稣的身体准备香料和香脂。 按照摩西律法,她们在安息日那天休息了一天。


然后,耶稣又说: “人子是安息日之主。”


在主日那天,当圣灵附体时,我听到一个号角般宏亮的声音在我身后响起!


跟着我们:

广告


广告