Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 17:21 - 圣经–普通话本

21 主是这样说的: 爱惜你们的生命吧,不要在安息日挑什么担子,更不要把担子挑进耶路撒冷的城门。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 耶和华说,如果你们想保住性命,就要小心,不要在安息日带货物进耶路撒冷的城门,

参见章节 复制

和合本修订版

21 耶和华如此说:你们要谨慎,不可在安息日挑什么担子进入耶路撒冷的城门,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 耶和华如此说:你们要谨慎,不要在安息日担什么担子进入耶路撒冷的各门;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 耶和华如此说:你们要谨慎,不要在安息日担什么担子进入耶路撒冷的各门;

参见章节 复制

新译本

21 耶和华这样说:为了自己的性命,你们要谨慎,不可在安息日挑担子,不可挑进耶路撒冷的城门。

参见章节 复制




耶利米书 17:21
18 交叉引用  

“要纪念安息日,守它为圣日。


保护你的内心要胜过保护其它一切, 因为你的内心毕生控制着你。


凡恪守正义并力行不倦的人必定蒙福, 他们是谨守安息日的人,是远离邪恶的人。”


“只要你们停止践踏安息日, 停止在我的圣日做自己高兴的事; 只要你们尊重主的圣日, 把它看作欢庆的日子; 只要你们尊重安息日, 不在那天旅行、办私事、说闲话,


你们要仔细思考你们听到的。你们用怎样的量器量给别人,上帝也会用怎样的量器量给你们,甚至会多给你们。


所以,你们要仔细考虑如何去听,因为,已拥有的人将会得到更多,几乎一无所有的人就连他似乎仅有的一点点也会被拿走。”


你们自己要当心,也要为上帝赐给你们的子民当心。圣灵使你们在他们中间成为监督人,要牧养好上帝的教会,它是上帝用自己儿子的血换来的。


“你们要当心,不要受诱惑而去侍奉其它神明,向它们跪拜。


“主在何烈山上从火中向你们讲话时,没有让你们看见任何形象,就是要你们格外谨慎,


你们要谨慎,不要忘记主—你们的上帝与你们所立的约,不要为自己造主—你的上帝所禁止的任何形状的偶像,


你要谨慎自重!在你的有生之年不可忘记你曾经亲眼目睹的一切,不可将它们淡忘。一定要把这一切传于你的子子孙孙。


所以,千万要谨慎,要爱主—你们的上帝。


跟着我们:

广告


广告