Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 17:23 - 新译本

23 你们的列祖却没有听从,毫不在意,反而硬着颈项不肯听,不受管教。’”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

23 然而,他们却不理不听,顽固不化,不肯听从和受教。

参见章节 复制

和合本修订版

23 他们却不听从,也不侧耳而听,竟硬着颈项不听,不肯领受训诲。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

23 他们却不听从,不侧耳而听,竟硬着颈项不听,不受教训。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

23 他们却不听从,不侧耳而听,竟硬着颈项不听,不受教训。」

参见章节 复制

圣经–普通话本

23 但是,他们根本不理睬我的话,反而梗起脖子,既不听我的话也不接受我的训导。”

参见章节 复制




耶利米书 17:23
24 交叉引用  

至于你,你憎恨管教, 并且把我的话丢在背后。


使人领受明慧的教训, 就是公义、公正和正直;


使智慧人听了,可以增长学问, 使聪明人听了,可以获得智谋;


人屡次受责备,仍然硬着颈项, 他必突然毁灭,无法挽救。


说:“我为甚么恨恶管教, 我的心为甚么轻视责备,


你们要接受我的教训,不要银子; 宁愿得着知识,胜过精金;


因为我知道你是顽固的, 你的颈项是铁的, 你的额是铜的,


他们回到他们祖先所犯的罪孽中。他们的祖先不肯听从我的话,却随从事奉别的神。以色列家和犹大家都违犯了我和他们列祖所立的约。”


“万军之耶和华以色列的 神这样说:‘看哪!我必使我宣告攻击这城的一切灾祸,临到这城和她附近的一切城镇,因为他们硬着颈项,不听从我的话。’”


他们以背向我,不以脸向我;我不断教导他们,他们却不肯听从,不接受管教;


我不断差遣我的仆人众先知到你们那里去,对你们说:你们各人要悔改,离开自己的恶道,改正你们的行为,不可随从事奉别神;这样,你们就可以住在我赐给你们和你们列祖的土地上。只是你们毫不在意,也没有听从我。


耶和华啊!你的眼目不是要看诚实的事吗? 你击打他们,他们却不觉得伤痛; 你摧毁他们,他们仍不肯接受管教。 他们板着脸,脸皮比盘石还硬, 总不肯回转。


耶路撒冷啊!应当受警戒, 免得我的心与你疏远, 免得我使你荒凉, 成为无人居住之地。”


然而,你要对他们说:‘这就是不听从耶和华他们 神的话,不受管教的国;诚实丧尽,并已从他们的口中断绝了。


可是以色列家在旷野背叛了我,没有遵行我的律例,弃绝了我的典章,大大亵渎了我的安息日,那时我说我要把我的烈怒倒在他们身上,在旷野把他们灭绝。


因为他们弃绝了我的典章,没有遵行我的律例,亵渎了我的安息日;他们的心随从自己的偶像。


可是他们的儿女背叛了我,没有遵行我的律例,也没有谨守实行我的典章,亵渎了我的安息日;那时我说我要把我的烈怒倒在他们身上,在旷野向他们发尽我的怒气。


我说:“她定要敬畏我, 接受管教。” 这样,她的住所 必不会照着我原定对她的惩罚被剪除。 可是他们殷勤行恶, 败坏了自己一切所作的。


“你们颈项刚硬、心和耳都未受割礼的人哪!你们时常抗拒圣灵,你们的祖先怎样,你们也怎样。


我又对你们说:我是耶和华你们的 神;你们住在亚摩利人的地,不可敬畏他们的神。但你们没有听从我的话。’”


跟着我们:

广告


广告