箴言 6:35 - 圣经–普通话本

³⁵ 她的丈夫不接受任何赔偿， 钱财再多也无济于事，无法阻止他的复仇。

圣经当代译本修订版

³⁵ 赔他再多财物，他也不会接受； 送他再多礼物，他都不肯罢休。

中文标准译本

³⁵ 他不顾任何的赎价， 即使礼物增多，他也不会接受。

和合本修订版

³⁵ 他不接受任何赔偿， 你送许多礼物，他也不肯和解。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 什么赎价，他都不顾； 你虽送许多礼物，他也不肯干休。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 什么赎价，他都不顾； 你虽送许多礼物，他也不肯干休。

新译本

³⁵ 任何赔偿，他都不接受， 纵使你馈送许多礼物，他也不肯罢休。

箴言 6:35 交叉引用

列王纪下 5:1

乃缦是亚兰王的元帅，深受亚兰王的宠信，因为主曾藉他多次把胜利赐给亚兰人。他是个英勇的战士，却得了麻疯病。

箴言 4:3

当我还是父亲的孩子， 是母亲宠爱的独生子时，

箴言 6:34

她那妒火中烧的丈夫愤怒复仇时绝不会丝毫留情，

箴言 7:1

孩子啊，要记住我的话， 要把我的训诫藏在心里。

箴言 7:13

她拉住那年轻人，跟他亲吻， 厚颜无耻地对他说:

雅歌 8:7

急流冲不走爱情， 洪水淹不没爱情， 如果有人想用财富换取爱情， 他只会受人鄙视。

以赛亚书 13:17

主说: “瞧吧，我要使米底亚人来攻击他们， 这些米底亚人漠视白银， 黄金也买不了他们的欢心。

以赛亚书 2:9

他们卑躬屈膝在地上， 就像他们的偶像一样低贱。 主啊，求您不要饶恕他们！

玛拉基书 2:9

因此，我折辱你们，使你们在全体民众面前抬不起头来。因为你们没有遵循我的路，竟在你们的说教中徇私。”