列王纪下 4:29 - 圣经–普通话本

²⁹ 以利沙吩咐基哈西: “你把斗篷塞进腰带里，拿着我的杖去，碰见人不要打招呼，别人向你打招呼也不要回答。把我的杖放在孩子的脸上。”

圣经当代译本修订版

²⁹ 以利沙吩咐基哈西：“你要束上腰带，拿着我的杖去她家。路上不论遇见谁，都不要问候他。有人问候你，也不要作答。去把我的杖放在孩子脸上。”

中文标准译本

²⁹ 以利沙就对基哈西说：“你束上腰，手里拿着我的杖前去。如果遇到什么人，不要向他问安；如果有人向你问安，你也不要回应。你要把我的杖放在孩子脸上。”

和合本修订版

²⁹ 以利沙吩咐基哈西说：“你束上腰，手拿我的杖前去。若遇见人，不要向他问安，人若向你问安，也不要回答。要把我的杖放在孩子脸上。”

新标点和合本 上帝版

²⁹ 以利沙吩咐基哈西说：「你束上腰，手拿我的杖前去；若遇见人，不要向他问安；人若向你问安，也不要回答；要把我的杖放在孩子脸上。」

新标点和合本 - 神版

²⁹ 以利沙吩咐基哈西说：「你束上腰，手拿我的杖前去；若遇见人，不要向他问安；人若向你问安，也不要回答；要把我的杖放在孩子脸上。」

列王纪下 4:29 交叉引用

列王纪上 18:46

主的力量在以利亚的身上显现，他把斗蓬塞进腰带，抢在亚哈的前面直奔耶斯列。

列王纪下 2:14

就在这时，水向两旁分开了，以利沙过了河。

列王纪下 2:8

以利亚脱下斗篷，卷成一卷，用它拍打水面。水向左右分开，两人从干地上过了河。

列王纪下 4:12

以利沙对仆人基哈西说: “你去把这书念妇人叫来。” 基哈西去叫那妇人，她就来到以利沙面前。

列王纪下 9:1

先知以利沙叫来一个先知，吩咐他说: “你把斗篷塞进腰带里，拿上这瓶膏油，到基列拉未去。

出埃及记 14:16

现在，举起你手中的手杖指向红海，海水会分开，以色列人能够从干地上走过去。

出埃及记 4:17

你手里拿着这根手杖，用它施行神迹。”

箴言 31:17

她辛勤地工作， 她身体健壮，足以胜任。

路加福音 10:4

不要带钱包和口袋，也不要带鞋子。路途中，不要向任何人打招呼。

使徒行传 19:12

一些人把他碰过的围裙或手帕拿去放在病人身上，病人的病就被治好了，邪灵也离开了他们。

使徒行传 3:16

“因信仰耶稣之名，你们所看到和所认识的人恢复了健康。正是耶稣的名和来自对耶稣的信任让这人痊愈，这是大家有目共睹的。

以弗所书 6:14

要站稳！要把真理像腰带一样系在腰上，还要把正义像护胸甲一样穿在身上，

彼得前书 1:13

所以，你们在思想上要做准备好，绝对自持，要把你们的希望完全寄托在耶稣显现时所要赐给你们的恩典上。