列王纪下 4:28 - 圣经–普通话本

²⁸ 妇人说: “我主啊，是我向您求的儿子吗？我不是告诉过您，‘不要欺哄我’吗？”

圣经当代译本修订版

²⁸ 妇人说：“我何尝向我主求过儿子呢？我不是对你说不要骗我吗？”

中文标准译本

²⁸ 妇人说：“我向我主求过孩子吗？我难道不是说过‘不要哄骗我’吗？”

和合本修订版

²⁸ 妇人说：“我何尝向我主求过儿子呢？我岂不是说过，不要欺哄我吗？”

新标点和合本 上帝版

²⁸ 妇人说：「我何尝向我主求过儿子呢？我岂没有说过，不要欺哄我吗？」

新标点和合本 - 神版

²⁸ 妇人说：「我何尝向我主求过儿子呢？我岂没有说过，不要欺哄我吗？」

列王纪下 4:28 交叉引用

创世记 30:1

拉结因自己不能给雅各生孩子感到很难过，因此妒嫉姐姐利亚。拉结对雅各说: “如果你不给我孩子，我会死的！”

列王纪下 4:16

以利沙说: “明年大约这个时候，你一定能抱上儿子。” 妇人答道: “不，先生！神人啊，请不要哄骗婢女。”

列王纪下 4:29

以利沙吩咐基哈西: “你把斗篷塞进腰带里，拿着我的杖去，碰见人不要打招呼，别人向你打招呼也不要回答。把我的杖放在孩子的脸上。”