何西阿书 7:12 - 圣经–普通话本

¹² 无论他们去哪里， 我都张网等着他们。 我要像捕鸟一样抓住他们。 只要我一听到他们聚集的消息， 我就一定抓住他们。

圣经当代译本修订版

¹² 他们去的时候， 我要张网网住他们， 我要像打落飞鸟一样打落他们。 我要按他们的恶行惩罚他们。

和合本修订版

¹² 他们去的时候，我要把我的网撒在他们身上； 我要捕获他们如同空中的鸟。 我必按他们会众所听到的惩罚他们。

新标点和合本 上帝版

¹² 他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上； 我要打下他们，如同空中的鸟。 我必按他们会众所听见的惩罚他们。

新标点和合本 - 神版

¹² 他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上； 我要打下他们，如同空中的鸟。 我必按他们会众所听见的惩罚他们。

新译本

¹² 但他们去的时候，我要把我的网撒在他们身上； 我要把他们如同空中的飞鸟打下来。 我要按着他们会众所听见的，惩罚他们。

何西阿书 7:12 交叉引用

约伯记 19:6

要知道，是上帝使我显得仿佛有罪， 是他困住了我。

传道书 9:12

没有人知道自己下一步会怎么样。像鱼被无情的网捕住，像鸟被罗网罩住，同样，人也会被不期而至的厄运缠住。

耶利米书 16:16

主说: “我将派出众多的渔夫猎取他们。之后，我将派出众多的猎人，让他们到大小山岗上和岩缝石穴中去捕猎他们。

耶利米书 44:4

我把我的仆人—先知们都差遣到他们中间去，藉我的先知急切地告诉他们: “不要做这种我憎恶的事。”

以西结书 12:13

我必定把我的网撒在他的身上，而他必定陷在我的罗网中。我将把他带往巴比伦，那块迦勒底人的土地，他必定死在那里，但却看不到那块土地。

以西结书 17:20

我要撒出我的网捕捉他，而他必陷入我的罗网之中。我将把他带往巴比伦，在那里执行对他的审判，因为他对我不忠。

以西结书 32:3

因此，我—至高的主宣布: “我要让大批人来撒网捕捉你， 他们将用我的网把你拖上来。

何西阿书 5:9

以法莲人啊，你注定要在惩罚之日灭亡。 在以色列各支派中间， 我已经显明了什么事会必然发生。

启示录 3:19

“对我所爱的人，我要严加管教。因此，你们要满腔热情，要忏悔！