何西阿书 7:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 他们去的时候， 我要张网网住他们， 我要像打落飞鸟一样打落他们。 我要按他们的恶行惩罚他们。

和合本修订版

¹² 他们去的时候，我要把我的网撒在他们身上； 我要捕获他们如同空中的鸟。 我必按他们会众所听到的惩罚他们。

新标点和合本 上帝版

¹² 他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上； 我要打下他们，如同空中的鸟。 我必按他们会众所听见的惩罚他们。

新标点和合本 - 神版

¹² 他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上； 我要打下他们，如同空中的鸟。 我必按他们会众所听见的惩罚他们。

新译本

¹² 但他们去的时候，我要把我的网撒在他们身上； 我要把他们如同空中的飞鸟打下来。 我要按着他们会众所听见的，惩罚他们。

圣经–普通话本

¹² 无论他们去哪里， 我都张网等着他们。 我要像捕鸟一样抓住他们。 只要我一听到他们聚集的消息， 我就一定抓住他们。

何西阿书 7:12 交叉引用

约伯记 19:6

也该知道是上帝冤枉了我， 用网罗套住我。

传道书 9:12

再者，人无法知道何时大难临头。祸患突然临到时，人根本无法摆脱，就像鱼落入险恶的网中，又像鸟儿陷入网罗。

耶利米书 16:16

耶和华说：“看啊，我要召来许多渔夫把他们捕捞上来，然后我要召来许多猎人去各山岭和岩穴猎取他们。

耶利米书 44:4

我屡次差遣我的仆人——众先知警告他们不要再做让我深恶痛绝的事，

以西结书 12:13

我必撒开网罗捕捉他，把他带到迦勒底人的巴比伦。他必看不见那地方，却要死在那里。

以西结书 17:20

我要撒开网罗抓住他，把他带到巴比伦，审判他对我不忠的罪。

以西结书 32:3

主耶和华说： 我要借多国联军把我的网撒在你身上， 他们要用我的网把你拉上来。

何西阿书 5:9

以法莲啊，你要在受惩罚的日子沦为废墟！ 我要在以色列各支派中宣告将来必要发生的事！

启示录 3:19

凡我所爱的，我都会责备、管教。因此，你要热心起来，也要悔改。