何西阿书 7:11 - 圣经–普通话本

¹¹ “以法莲人像只愚昧的、没有思想的鸽子， 竟向埃及求援， 又去向亚述求救。

圣经当代译本修订版

¹¹ 以法莲像鸽子一样愚蠢无知， 他们向埃及求救，又投奔亚述。

和合本修订版

¹¹ 以法莲好像鸽子愚蠢无知， 他们求告埃及，投奔亚述。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 以法莲好像鸽子愚蠢无知； 他们求告埃及，投奔亚述。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 以法莲好像鸽子愚蠢无知； 他们求告埃及，投奔亚述。

新译本

¹¹ 以法莲好象一只愚蠢无知的鸽子。 他们向埃及求助，投奔亚述。

何西阿书 7:11 交叉引用

列王纪下 15:19

亚述王普勒入侵以色列，米拿现给他34000公斤白银，换取亚述王的支持以巩固自己的王位。

列王纪下 16:7

亚哈斯派使者去见亚述王提革拉毗列色，说: “我是您的仆人和臣子，现在，亚兰王和以色列王正在攻打我，求您出兵把我从他们手里救出来吧。”

箴言 15:32

排斥指正就是损害自己， 听从训诲才能明达事理。

箴言 17:16

愚蠢的人即便有钱也是浪费， 无知的人买不来智慧。

箴言 6:32

通奸则是愚蠢之极， 结局注定毁了他自己。

耶利米书 2:18

现在，你为什么要去埃及喝尼罗河的水呢？ 为什么要去亚述喝幼发拉底河的水呢？

耶利米书 2:36

你变更自己的路何等草率！ 当你去向埃及寻求援助的时候， 它必定会使你失望， 就像当年亚述使你失望一样。

何西阿书 12:1

以色列的所作所为就像牧养风一样徒劳无益。 他从早到晚追逐东风， 增加的只是谎言和毁灭。 他们跟亚述人立约， 同时又拿油向埃及进贡。

何西阿书 12:2

主已经对犹大人提出指控， 他要按雅各的罪惩罚雅各， 让他受到应得的报应。

何西阿书 14:3

亚述人救不了我们， 我们不再依仗自己的战马， 也不再对自己造的偶像说: ‘你是我们的上帝。’ 因为只有您怜悯无助的孤儿。”

何西阿书 4:11

“荒淫酒色使我的子民迷失了本性。

何西阿书 4:6

我的子民因无知而灭亡。 你既然拒绝我的训导， 我就拒绝你当我的祭司； 你既然忘记了我的律法， 我也不再记念你的儿女。

何西阿书 5:13

“以法莲看到自己的病， 犹大看到自己的伤， 可是他们却去向亚述求助。 他们请来了亚述王， 但他既不能医你们的伤， 也不能治你们的病。

何西阿书 5:4

“他们的恶行使他们不能回到他们上帝的身边。 他们还生活在淫乱之中，也不认识主。

何西阿书 8:13

他们喜欢向我献祭，大吃祭肉， 而我，主，却不喜欢他们。 我记住他们的罪， 我要因他们的罪惩罚他们， 把他们遣送回埃及。

何西阿书 9:3

他们不能再居留在主的土地上， 以法莲人要回到埃及去， 要在亚述国吃不洁净的食物。

何西阿书 9:6

就算他们能逃脱灾难， 埃及将收容他们， 孟斐斯将成为他们的埋骨之处。 他们的白银宝物上荆棘缠绕， 他们的帐篷里野草丛生。

俄巴底亚书 1:7

你的盟友将把你逼到边界， 那些和你缔结和约的人不过是欺骗你， 而后则要征服你， 他们和你盟誓献祭不过是个圈套， 而你却毫不知觉。”

马太福音 10:16

“听着，我派你们出去就像把羊放到狼群中一样。你们要像蛇一样精明，像鸽子一样纯洁。