何西阿书 11:3 - 圣经–普通话本

³ 我曾拉着手教以法莲走路， 为他们治伤， 他们却全然不知。

圣经当代译本修订版

³ 是我教以法莲学步，张开双臂抱他们， 他们却不知道是我医治他们。

和合本修订版

³ 我曾教导以法莲行走， 我用膀臂抱起他们， 他们却不知道是我医治他们。

新标点和合本 上帝版

³ 我原教导以法莲行走， 用膀臂抱着他们， 他们却不知道是我医治他们。

新标点和合本 - 神版

³ 我原教导以法莲行走， 用膀臂抱着他们， 他们却不知道是我医治他们。

新译本

³ 然而是我教导以法莲走路的； 我用双臂抱他们， 他们却不知道是我医治了他们。

何西阿书 11:3 交叉引用

诗篇 107:20

他发出命令治好了他们的病， 救他们脱离死亡。

出埃及记 15:26

主说: “我是主—你们的上帝。如果你们服从我，做我认为正确的事，遵守我的律法和诫命，我就不把降于埃及人的疾病降在你们的身上。我是医治你们的主。”

出埃及记 19:4

‘你们已经亲眼看见我怎样对待埃及人了。我背着你们，就像母鹰把小鹰背在翅膀上一样，领你们离开埃及来到我这里。

出埃及记 23:25

“你们要侍奉主—你们的上帝。如果你们这样做，我一定赐福给你们，赐给你们食物和水，除掉你们的一切疾病。

以赛亚书 1:2

天地啊，听听主的话吧: “我养育了我的孩子，使他们长大成人， 但他们竟然背叛了我。

以赛亚书 30:26

在主为他的子民包扎创口、医治他给他们的鞭伤的这天，月亮将像太阳那样亮，而太阳要比以前亮七倍，好像七天的光在一天里射了出来！

以赛亚书 46:3

“雅各的子孙啊，以色列的遗民啊， 你们要倾听我的话！ 自你们出生之日起， 我就背着你们。 你们刚离开母腹， 我就抱着你们。

耶利米书 30:17

我将使你康复，医好你的伤痛。” 这是主的宣布。 “不错，人们把你叫做‘被人遗弃的’， 他们说: ‘她就是锡安，没有人要她。’”

耶利米书 8:22

主说: “基列不是有疗伤的膏油吗？ 那里不是有医生吗？” 可是，为什么我亲爱的同胞却得不到医治呢？

何西阿书 14:4

主说: “我宽恕他们离弃我的罪， 我将医治他们， 按照我的心意爱他们， 因为我的怒气已经止息。

何西阿书 2:8

她不知道是我给了她五谷和新酒， 我给了她大量的金银， 而他们竟用来制造巴力的偶像。

何西阿书 7:1

“当我医治以色列的时候， 将揭露以法莲的罪恶， 把发生在撒玛利亚的恶行拿出来示众。 他们行为诡诈， 盗贼破门入室， 强盗在街上横行，

何西阿书 7:15

尽管我培育了他们，使他们强盛起来， 他们却阴谋抗拒我，

使徒行传 13:18

他在旷野里容忍他们达四十年之久。

申命记 33:27

永恒的上帝是你安全的居所， 他的臂膀始终支持你。 他宣布说: ‘毁灭吧！’ 便赶走了你面前的仇敌。

申命记 8:2

你要记住在过去的四十年里主—你的上帝领着你在旷野里流浪的全部旅程。他以此使你谦卑，考验你，了解你的心志，知道你是否遵守他的诫命。