Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




何西阿书 11:3 - 新译本

3 然而是我教导以法莲走路的; 我用双臂抱他们, 他们却不知道是我医治了他们。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 是我教以法莲学步,张开双臂抱他们, 他们却不知道是我医治他们。

参见章节 复制

和合本修订版

3 我曾教导以法莲行走, 我用膀臂抱起他们, 他们却不知道是我医治他们。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 我原教导以法莲行走, 用膀臂抱着他们, 他们却不知道是我医治他们。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 我原教导以法莲行走, 用膀臂抱着他们, 他们却不知道是我医治他们。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 我曾拉着手教以法莲走路, 为他们治伤, 他们却全然不知。

参见章节 复制




何西阿书 11:3
20 交叉引用  

他发出话语医治他们, 搭救他们脱离死亡。


耶和华又说:“如果你留意听耶和华你 神的声音,行他眼中看为正的事,侧耳听他的诫命,遵守他的一切律例;这样,我决不把加在埃及人身上的一切疾病加在你们身上,因为我是医治你的耶和华。”


‘我向埃及人所行的,你们都看见了;也看见了我怎样像鹰一样把你们背在翅膀上,带领你们到我这里来。


你们要事奉耶和华你们的 神,他就必赐福你的粮和你的水,我也必从你们中间除去疾病。


诸天哪!要听。大地啊!要留心听。 因为耶和华说: “我把孩子养育,使他们成长, 他们却背叛了我。


耶和华包扎他子民的伤口,医治他们伤痕的日子,月亮的光必像太阳的光;太阳的光必增加七倍,像七日的光一样。


“雅各家啊,以色列家所有余剩的人哪! 你们都要听我的话, 你们自出母腹,就蒙我怀抱; 自出母胎,就蒙我提携。


他不再是敌对者, 并且他面前的使者拯救了他们。 他以自己的爱和怜悯救赎了他们; 在古时的一切日子,他背负他们,怀抱他们。


虽然人都说你是被放逐的, 是没有人关心的锡安; 我却必使你康复, 医治你的创伤。’” 这是耶和华的宣告。


难道基列没有乳香吗? 难道那里没有医生吗? 我的同胞为甚么总不痊愈呢?


“我必医治他们背道的病, 甘心乐意爱他们, 因为我的怒气已经远离他们了。


其实她不知道,是我把五谷、新酒、橄榄油赐给了她; 甚至他们用来制造巴力的金银, 也是我大量给她的;


“我医治以色列的时候,以法莲的罪孽, 和撒玛利亚的罪恶就显露出来; 因为他们行欺诈, 小偷入屋偷窃, 强盗在外抢劫。


我虽然锻炼他们的手臂,使它们有力, 他们却图谋恶计攻击我。


又在旷野容忍他们,约有四十年之久;


并且在旷野里,你们也看见了耶和华你们的 神,怎样在你们所行的一切路上,背负你们,好象人背负自己的儿子一样,直到你们来到了这地方。’


亘古的 神是你的居所; 他永久的膀臂在你以下。 他把仇敌从你面前赶出去, 他发令说:‘毁灭吧!’


你也要记念耶和华你的 神这四十年在旷野引导你的一切路程,为要使你受苦,要试炼你,要知道你心里怎样,看看你肯守他的诫命不肯。


跟着我们:

广告


广告