Lamentations 3:15 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ He hath filled me with bitterness, He hath made me drunken with wormwood.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ He has filled me with bitterness; He has made me drink to excess and until drunken with wormwood [bitterness].

American Standard Version (1901)

¹⁵ He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood.

Common English Bible

¹⁵ He saturated me with grief, made me choke on bitterness.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ HE. He has filled me with bitterness; he has inebriated me with wormwood.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ He. He hath filled me with bitterness, he hath inebriated me with wormwood.

English Standard Version 2016

¹⁵ He has filled me with bitterness; he has sated me with wormwood.

Lamentations 3:15 交叉引用

Job 9:18

He will not suffer me to take my breath, But filleth me with bitterness.

Psalm 60:3

Thou hast shewed thy people hard things: Thou hast made us to drink the wine of astonishment.

Psalm 88:4

I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:

Jeremiah 23:15

Therefore thus saith the LORD of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

Jeremiah 25:27

Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

Jeremiah 4:18

Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

Jeremiah 9:14

but have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:

Jeremiah 9:15

therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.

Lamentations 3:19

Remembering mine affliction and my misery, The wormwood and the gall.

Ruth 1:20

And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.