Isaiah 66:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Before [Zion] travailed, she gave birth; before her pain came upon her, she was delivered of a male child.

American Standard Version (1901)

⁷ Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man-child.

Common English Bible

⁷ Before she was in labor, she gave birth. Before her pangs came upon her, she delivered a boy.

Catholic Public Domain Version

⁷ Before she was in labor, she gave birth. Before her time arrived for delivery, she gave birth to a male child.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Before she was in labour, she brought forth; before her time came to be delivered she brought forth a man child.

English Standard Version 2016

⁷ “Before she was in labor she gave birth; before her pain came upon her she delivered a son.

Isaiah 66:7 交叉引用

Isaiah 37:3

And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

Isaiah 54:1

Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.

John 16:21

A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.

Galatians 4:26

But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.