Acts 27:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Howbeit we must be cast upon a certain island.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But we shall have to be stranded on some island.

American Standard Version (1901)

²⁶ But we must be cast upon a certain island.

Common English Bible

²⁶ However, we must run aground on some island.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ But it is necessary for us to arrive at a certain island."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And we must come unto a certain island.

English Standard Version 2016

²⁶ But we must run aground on some island.”

Acts 27:26 交叉引用

Acts 27:17

which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.

Acts 27:27

But when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in Adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;

Acts 27:29

Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.

Acts 28:1

And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.