3 John 1:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So we ourselves ought to support such people [to welcome and provide for them], in order that we may be fellow workers in the Truth (the whole Gospel) and cooperate with its teachers.

American Standard Version (1901)

⁸ We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers for the truth.

Common English Bible

⁸ Therefore, we ought to help people like this so that we can be coworkers with the truth.

Catholic Public Domain Version

⁸ Therefore, we must accept such as these, in order that we may cooperate with the truth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ We therefore ought to receive such, that we may be fellow helpers of the truth.

English Standard Version 2016

⁸ Therefore we ought to support people like these, that we may be fellow workers for the truth.

3 John 1:8 交叉引用

Psalm 94:16

Who will rise up for me against the evildoers? Or who will stand up for me against the workers of iniquity?

Matthew 10:14

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Matthew 10:40

He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Luke 11:7

And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.

2 Corinthians 6:1

We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

2 Corinthians 8:23

Whether any do enquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be enquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ.

Philippians 4:3

And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.

Colossians 4:11

and Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.

1 Thessalonians 3:2

and sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:

Philemon 1:2

and to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

Philemon 1:24

Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

3 John 1:10

Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.

3 John 1:7

because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.

3 John 1:9

I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.