3 John 1:8 - American Standard Version (1901)

⁸ We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers for the truth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So we ourselves ought to support such people [to welcome and provide for them], in order that we may be fellow workers in the Truth (the whole Gospel) and cooperate with its teachers.

Common English Bible

⁸ Therefore, we ought to help people like this so that we can be coworkers with the truth.

Catholic Public Domain Version

⁸ Therefore, we must accept such as these, in order that we may cooperate with the truth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ We therefore ought to receive such, that we may be fellow helpers of the truth.

English Standard Version 2016

⁸ Therefore we ought to support people like these, that we may be fellow workers for the truth.

3 John 1:8 交叉引用

Psalm 94:16

Who will rise up for me against the evil-doers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?

Matthew 10:14

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.

Matthew 10:40

He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Luke 11:7

and he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee?

2 Corinthians 6:1

And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain

2 Corinthians 8:23

Whether any inquire about Titus, he is my partner and my fellow-worker to you-ward; or our brethren, they are the messengers of the churches, they are the glory of Christ.

Philippians 4:3

Yea, I beseech thee also, true yokefellow, help these women, for they labored with me in the gospel, with Clement also, and the rest of my fellow-workers, whose names are in the book of life.

Colossians 4:11

and Jesus that is called Justus, who are of the circumcision: these only are my fellow-workers unto the kingdom of God, men that have been a comfort unto me.

1 Thessalonians 3:2

and sent Timothy, our brother and God’s minister in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith;

Philemon 1:2

and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:

Philemon 1:24

and so do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.

3 John 1:10

Therefore, if I come, I will bring to remembrance his works which he doeth, prating against us with wicked words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and them that would he forbiddeth and casteth them out of the church.

3 John 1:7

because that for the sake of the Name they went forth, taking nothing of the Gentiles.

3 John 1:9

I wrote somewhat unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.