3 John 1:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ Therefore, we must accept such as these, in order that we may cooperate with the truth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So we ourselves ought to support such people [to welcome and provide for them], in order that we may be fellow workers in the Truth (the whole Gospel) and cooperate with its teachers.

American Standard Version (1901)

⁸ We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers for the truth.

Common English Bible

⁸ Therefore, we ought to help people like this so that we can be coworkers with the truth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ We therefore ought to receive such, that we may be fellow helpers of the truth.

English Standard Version 2016

⁸ Therefore we ought to support people like these, that we may be fellow workers for the truth.

3 John 1:8 交叉引用

Matthew 10:14

And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet.

Matthew 10:40

Whoever receives you, receives me. And whoever receives me, receives him who sent me.

Luke 11:7

And from within, he would answer by saying: 'Do not disturb me. The door is closed now, and my children and I are in bed. I cannot get up and give it to you.'

2 Corinthians 6:1

But, as a help to you, we exhort you not to receive the grace of God in vain.

2 Corinthians 8:23

and whether it concerns Titus, who is a companion to me and a helper to you, or whether it concerns our brothers, the Apostles of the churches, it is to the glory of Christ.

Philippians 4:3

And I also ask you, as my genuine companion, to assist those women who have labored with me in the Gospel, with Clement and the rest of my assistants, whose names are in the Book of Life.

Colossians 4:11

and Jesus, who is called Justus, and those who are of the circumcision. These alone are my assistants, unto the kingdom of God; they have been a consolation to me.

1 Thessalonians 3:2

And we sent Timothy, our brother and a minister of God in the Gospel of Christ, to confirm you and to exhort you, on behalf of your faith,

Philemon 1:2

and to Apphia, most beloved sister, and to Archippus, our fellow soldier, and to the church which is in your house.

Philemon 1:24

and Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my helpers.

3 John 1:10

Because of this, when I come, I will admonish his works which he does, babbling against us with malicious words. And as if this were not sufficient for him, he himself does not receive the brothers. And those who do receive them, he hinders, and he ejects them from the church.

3 John 1:7

For they set out, on behalf of his name, accepting nothing from the unbelievers.

3 John 1:9

As it happens, I had written to the church. But Diotrephes, who loves to bear the highest rank among them, would not accept us.