3 John 1:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ For these [traveling missionaries] have gone out for the Name's sake (for His sake) and are accepting nothing from the Gentiles (the heathen, the non-Israelites).

American Standard Version (1901)

⁷ because that for the sake of the Name they went forth, taking nothing of the Gentiles.

Common English Bible

⁷ because they left on their journey for the sake of Jesus Christ without accepting any support from the Gentiles.

Catholic Public Domain Version

⁷ For they set out, on behalf of his name, accepting nothing from the unbelievers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Because, for his name they went out, taking nothing of the Gentiles.

English Standard Version 2016

⁷ For they have gone out for the sake of the name, accepting nothing from the Gentiles.

3 John 1:7 交叉引用

John 15:21

But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.

Acts 20:33

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Acts 20:35

I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

Acts 5:41

And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

Acts 8:4

Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

Acts 9:16

for I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

1 Corinthians 9:18

What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.

2 Corinthians 12:13

For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.

2 Corinthians 4:5

For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.

Philippians 2:9

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Colossians 1:24

who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:

3 John 1:8

We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

Revelation 2:3

and hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.