Malachi 1:14 - English Standard Version 2016

¹⁴ Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says the Lord of hosts, and my name will be feared among the nations.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the LORD of hosts, and my name is dreadful among the heathen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But cursed is the [cheating] deceiver who has a male in his flock and vows to offer it, yet sacrifices to the [sovereign] Lord a blemished or diseased thing! For I am a great King, says the Lord of hosts, and My name is terrible and to be [reverently] feared among the nations.

American Standard Version (1901)

¹⁴ But cursed be the deceiver, who hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a blemished thing; for I am a great King, saith Jehovah of hosts, and my name is terrible among the Gentiles.

Common English Bible

¹⁴ I will curse the cheater who has a healthy male in his flock, but who promises and sacrifices to the LORD that which is corrupt. I am truly a great king, says the LORD of heavenly forces, and my name is feared among the nations.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Cursed is the deceitful, who holds in his flock a male, and, when making a vow, offers in sacrifice that which is feeble to the Lord. For I am a great King, says the Lord of hosts, and my name is dreadful among the Gentiles.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Cursed is the deceitful man that hath in his flock a male, and making a vow offereth in sacrifice that which is feeble to the Lord: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the Gentiles.

Malachi 1:14 交叉引用

Genesis 27:12

Perhaps my father will feel me, and I shall seem to be mocking him and bring a curse upon myself and not a blessing.”

2 Samuel 24:24

But the king said to Araunah, “No, but I will buy it from you for a price. I will not offer burnt offerings to the Lord my God that cost me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

Psalm 102:16

For the Lord builds up Zion; he appears in his glory;

Psalm 47:2

For the Lord, the Most High, is to be feared, a great king over all the earth.

Psalm 47:3

He subdued peoples under us, and nations under our feet.

Psalm 47:8

God reigns over the nations; God sits on his holy throne.

Psalm 48:2

beautiful in elevation, is the joy of all the earth, Mount Zion, in the far north, the city of the great King.

Psalm 68:35

Awesome is God from his sanctuary; the God of Israel—he is the one who gives power and strength to his people. Blessed be God!

Psalm 76:12

who cuts off the spirit of princes, who is to be feared by the kings of the earth.

Psalm 95:3

For the Lord is a great God, and a great King above all gods.

Isaiah 57:15

For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.

Jeremiah 10:10

But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.

Jeremiah 46:18

“As I live, declares the King, whose name is the Lord of hosts, like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea, shall one come.

Jeremiah 48:10

“Cursed is he who does the work of the Lord with slackness, and cursed is he who keeps back his sword from bloodshed.

Jeremiah 48:15

The destroyer of Moab and his cities has come up, and the choicest of his young men have gone down to slaughter, declares the King, whose name is the Lord of hosts.

Daniel 4:37

Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven, for all his works are right and his ways are just; and those who walk in pride he is able to humble.

Daniel 9:4

I prayed to the Lord my God and made confession, saying, “O Lord, the great and awesome God, who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments,

Zephaniah 2:11

The Lord will be awesome against them; for he will famish all the gods of the earth, and to him shall bow down, each in its place, all the lands of the nations.

Zechariah 14:9

And the Lord will be king over all the earth. On that day the Lord will be one and his name one.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says the Lord of hosts.

Malachi 1:8

When you offer blind animals in sacrifice, is that not evil? And when you offer those that are lame or sick, is that not evil? Present that to your governor; will he accept you or show you favor? says the Lord of hosts.

Malachi 2:1

“And now, O priests, this command is for you.

Malachi 3:9

You are cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you.

Matthew 24:51

and will cut him in pieces and put him with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 5:35

or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King.

Mark 14:8

She has done what she could; she has anointed my body beforehand for burial.

Luke 12:46

the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know, and will cut him in pieces and put him with the unfaithful.

2 Corinthians 8:12

For if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.

Deuteronomy 28:58

“If you are not careful to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name, the Lord your God,

1 Timothy 6:15

which he will display at the proper time—he who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords,

Hebrews 12:29

for our God is a consuming fire.

Revelation 15:4

Who will not fear, O Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your righteous acts have been revealed.”

Revelation 21:8

But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”