Malachi 1:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Cursed is the deceitful, who holds in his flock a male, and, when making a vow, offers in sacrifice that which is feeble to the Lord. For I am a great King, says the Lord of hosts, and my name is dreadful among the Gentiles.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the LORD of hosts, and my name is dreadful among the heathen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But cursed is the [cheating] deceiver who has a male in his flock and vows to offer it, yet sacrifices to the [sovereign] Lord a blemished or diseased thing! For I am a great King, says the Lord of hosts, and My name is terrible and to be [reverently] feared among the nations.

American Standard Version (1901)

¹⁴ But cursed be the deceiver, who hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a blemished thing; for I am a great King, saith Jehovah of hosts, and my name is terrible among the Gentiles.

Common English Bible

¹⁴ I will curse the cheater who has a healthy male in his flock, but who promises and sacrifices to the LORD that which is corrupt. I am truly a great king, says the LORD of heavenly forces, and my name is feared among the nations.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Cursed is the deceitful man that hath in his flock a male, and making a vow offereth in sacrifice that which is feeble to the Lord: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the Gentiles.

English Standard Version 2016

¹⁴ Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says the Lord of hosts, and my name will be feared among the nations.

Malachi 1:14 交叉引用

Genesis 27:12

If my father should lay hands on me and perceive it, I am afraid lest he think me willing to mock him, and I will bring a curse upon myself, instead of a blessing."

2 Samuel 24:24

And in response, the king said to him: "It shall not be as you wish. Instead, I will purchase it from you at a price. For I will not offer to the Lord, my God, holocausts that cost nothing." Therefore, David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

Psalm 102:16

For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.

Psalm 47:2

The Lord is great and exceedingly praiseworthy, in the city of our God, on his holy mountain.

Psalm 47:3

Mount Zion is being founded with the exultation of the whole earth, on the north side, the city of the great king.

Psalm 47:8

With a vehement spirit, you will crush the ships of Tarshish.

Psalm 48:2

Hear these things, all nations. Pay attention, all inhabitants of the world:

Psalm 68:35

Let the heavens and the earth praise him: the sea, and everything that crawls in it.

Psalm 76:12

I was mindful of the works of the Lord. For I will be mindful from the beginning of your wonders,

Psalm 95:3

Announce his glory among the Gentiles, his miracles among all peoples.

Isaiah 57:15

For this is said by the Most High, the Sublime One, who dwells in eternity. And his name is Holy, for he dwells in the exalted and holy place, and he acts with a restrained and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Jeremiah 10:10

But the Lord is the true God. He is the living God and the everlasting King. Before his indignation, the earth will shake. And the Gentiles will not be able to withstand his threats.

Jeremiah 46:18

As I live, says the King, whose name is the Lord of hosts, just as Tabor is among the mountains, and just as Carmel is beside the sea, so will he come.

Jeremiah 48:10

Cursed is he who does the work of the Lord deceitfully. And cursed is he who prohibits his sword from blood.

Jeremiah 48:15

Moab has been devastated, and they have cut down her cities. And her elect young men have descended to slaughter. So says the King, whose name is the Lord of hosts.

Daniel 9:4

And I prayed to the Lord, my God, and I confessed, and I said, "I beg you, O Lord God, great and terrible, preserving the covenant and mercy for those who love you and keep your commandments.

Zephaniah 2:11

The Lord will be a horror over them, and he will reduce all the gods of the earth. And they will adore him, each man from his own place, all the islands of the Gentiles.

Zechariah 14:9

And the Lord will be King over all the earth. In that day, there will be one Lord, and his name will be one.

Malachi 1:11

For, from the rising of the sun even to its setting, my name is great among the Gentiles, and in every place, a clean oblation is being sacrificed and offered to my name. For my name is great among the Gentiles, says the Lord of hosts.

Malachi 1:8

If you offer the blind for sacrifice, is this not evil? And if you offer the lame and the sick, is this not evil? Offer it to your leader, if he will be pleased with it, or if he will accept your face, says the Lord of hosts.

Malachi 2:1

And now, O priests, this command is to you.

Malachi 3:9

And you have been cursed with privation, and you greatly afflict me, even your entire people.

Matthew 24:51

And he shall separate him, and he shall place his portion with the hypocrites, where there shall be weeping and gnashing of teeth."

Matthew 5:35

nor by earth, for it is his footstool, nor by Jerusalem, for it is the city of the great king.

Mark 14:8

But she has done what she could. She has arrived in advance to anoint my body for burial.

Luke 12:46

then the Lord of that servant will return on a day which he hoped not, and at an hour which he knew not. And he will separate him, and he will place his portion with that of the unfaithful.

2 Corinthians 8:12

For when the will is prompted, it receives according to what that person has, not according to what that person does not have.

Deuteronomy 28:58

If you will not keep and do all the words of this law, which have been written in this volume, and fear his glorious and terrible name, that is, the Lord your God,

1 Timothy 6:15

For at the proper time, he shall reveal the blessed and only Power, the King of kings and the Lord of lords,

Hebrews 12:29

For our God is a consuming fire.

Revelation 15:4

Who shall not fear you, O Lord, and magnify your name? For you alone are blessed. For all nations shall approach and adore in your sight, because your judgments are manifest."

Revelation 21:8

But the fearful, and the unbelieving, and the abominable, and murderers, and fornicators, and drug users, and idolaters, and all liars, these shall be a part of the pool burning with fire and sulphur, which is the second death."