Ephesians 5:19 - English Standard Version 2016

¹⁹ addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Speak out to one another in psalms and hymns and spiritual songs, offering praise with voices [and instruments] and making melody with all your heart to the Lord,

American Standard Version (1901)

¹⁹ speaking one to another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;

Common English Bible

¹⁹ speak to each other with psalms, hymns, and spiritual songs; sing and make music to the Lord in your hearts;

Catholic Public Domain Version

¹⁹ speaking among yourselves in psalms and hymns and spiritual canticles, singing and reciting psalms to the Lord in your hearts,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Speaking to yourselves in psalms, and hymns, and spiritual canticles, singing and making melody in your hearts to the Lord;

Ephesians 5:19 交叉引用

Psalm 147:7

Sing to the Lord with thanksgiving; make melody to our God on the lyre!

Psalm 62:8

Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us. Selah

Psalm 86:12

I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever.

Psalm 95:2

Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!

Isaiah 65:14

behold, my servants shall sing for gladness of heart, but you shall cry out for pain of heart and shall wail for breaking of spirit.

Matthew 15:8

“‘This people honors me with their lips, but their heart is far from me;

Matthew 26:30

And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Acts 16:25

About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them,

1 Corinthians 14:15

What am I to do? I will pray with my spirit, but I will pray with my mind also; I will sing praise with my spirit, but I will sing with my mind also.

1 Corinthians 14:26

What then, brothers? When you come together, each one has a hymn, a lesson, a revelation, a tongue, or an interpretation. Let all things be done for building up.

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs, with thankfulness in your hearts to God.

James 5:13

Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise.

Revelation 5:9

And they sang a new song, saying, “Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation,