Psalm 137:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² I will worship towards thy holy temple, and I will give glory to thy name. For thy mercy, and for thy truth: for thou hast magnified thy holy name above all.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² We hanged our harps Upon the willows in the midst thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

² On the willow trees in the midst of [Babylon] we hung our harps.

American Standard Version (1901)

² Upon the willows in the midst thereof We hanged up our harps.

Common English Bible

² We hung our lyres up in the trees there

Catholic Public Domain Version

² I will adore before your holy temple, and I will confess your name: it is above your mercy and your truth. For you have magnified your holy name above all.

English Standard Version 2016

² On the willows there we hung up our lyres.

Psalm 137:2 交叉引用

Psalm 33:2

I will bless the Lord at all times, his praise shall be always in my mouth.

Psalm 81:2

How long will you judge unjustly: and accept the persons of the wicked?

Isaiah 24:8

The mirth of timbrels hath ceased: the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent.

Ezekiel 26:13

And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more.

Amos 8:10

And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation: and I will bring up sackcloth upon every back of yours, and baldness upon every head: and I will make it as the mourning of an only son, and the latter end thereof as a bitter day.

Revelation 18:22

And the voice of harpers, and of musicians, and of them that play on the pipe, and on the trumpet, shall no more be heard at all in thee; and no craftsman of any art whatsoever shall be found any more at all in thee; and the sound of the mill shall be heard no more at all in thee;